Decision was made at the court Krajský súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Jaroslav Mikulaj
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zmeňujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 15Co/219/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715212395
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Mikulaj
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2016:6715212395.1
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa Obec Lackov, IČO: 00 649 228, Lackov č.
20, zast. JUDr. Renátou Matejovou, advokátkou so sídlom Ul. ČSA 25, 974 01 Banská Bystrica, proti
odporcom: 1/ U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, K., 2/ P. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. č.
XX, 3/ R. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX, B., 4/ L. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, odporcovia
zastúpeníadvocatiuss.r.o,sosídlomPalackého12,P.O.Box69,Bratislava,ourčenievlastníckehopráva
k nehnuteľnostiam,o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie odporcov
proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen zo dňa 23. októbra 2015, č. k.: 9C/197/2015- 50, takto
r o z h o d o l :
Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že návrh navrhovateľa na nariedenie predbežného opatrenia
z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutým uznesením okresný súd rozhodol tak, že nariadil predbežné opatrenie v znení:
"Súd z a k a z u j e odporcom v I. až IV. rade akýmkoľvek spôsobom nakladať s
nehnuteľnosťami zapísanými v LV. Č. XXX, vedenými Okresným úradom M., odborom katastrálnym, pre
katastrálne územie G. a to s pozemkami KN-E parc. č. XXX - lesné pozemky o výmere 234647 m2, KN-
E parc. č. XXX - ostatné plochy o výmere 3232 m2, KN-E parc. č. XXX - lesné pozemky o výmere 13582
m2 a KN-E parc. č. XXX - lesné pozemky o výmere 87 m2 a to najmä tieto scudziť, zaťažiť
či prenajať až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej."
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ sa návrhom vo veci samej domáhal určenia
vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, pričom dňa 06. 10. 2015 navrhovateľ podal návrh na nariadenie
predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby bolo zakázané odporcom akýmkoľvek spôsobom
nakladať s nehnuteľnosťami vyššie uvedenými, a to najmä tieto scudziť, zaťažiť či prenajať až do
právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Navrhovateľ tvrdil, že dňa 02. 10. 2015 zistil nahliadnutím na stránke katastrálneho portálu, že na
predmetných nehnuteľnostiach je vyznačená plomba vo vzťahu k odporcovi 2/ P. N. v súvislosti s
prevodom vyššie špecifikovanej nehnuteľnosti v rozsahu spoluvlastníckeho podielu v 1/4. Pretože na
Okresnom úrade v M. prebieha konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra
nehnuteľností pod číslom V - 1033/2015, je toho názoru, že prerušenie konania o návrhu na vklad
práva do katastra nehnuteľností môže dosiahnuť iba vydanie predbežného opatrenia. Taktiež súdom
uložený zákaz nakladania s nehnuteľnosťami patrí podľa § 31 ods. 2 katastrálneho zákona
medzi skutkové a právne skutočnosti, ktoré majú vplyv na povolenie vkladu, súčasne však prebiehajúce
súdne na konanie, v ktorom mu bol dočasne vydaný zákaz nakladania s nehnuteľnosťou je nevyhnutné
považovať za dôvod na prerušenie konania o návrhu na vklad práva.
Súd aplikujúc § 102 ods. 1, §§ 74 ods. 1, 75 ods. 6, 76 ods. 1 písm. e), 76 ods. 4 O. s. p. dospel
k záveru, že návrh je dôvodný. Navrhovateľ preukázal, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnostia prezentované skutkové a právne okolnosti je vo vzťahu k ochrane práv a oprávnených záujmov
navrhovateľa objektívne dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
Proti tomuto uzneseniu včas podali odvolanie odporcovia. Napadnuté uznesenie žiadali zmeniť tak, že
návrh na nariadenie predbežného opatrenia odvolací súd zamietnuť.
Odvolanie odôvodnili tým, že navrhovateľ sa návrhom vo veci samej domáha určenia vlastníckeho práva
k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam v podiele 4/5 - inách.
Okresný úrad Krupina, katastrálny odbor, zapísal na LV č. kat. úz. Lackov dňa 08. 10. 2015 poznámku
o súdnom konaní o určenie vlastníckeho práva.
Návrhom zo dňa 06. 10. 2015, doručeným okresnému súdu toho istého dňa, sa domáhal nariadenia
predbežného opatrenia.
V uznesení, ktorým súd nariadil odporcom 1/ až 4/ zákaz nakladať s nehnuteľnosťami, absentuje údaj
o spoluvlastníckych podieloch jednotlivých odporcov, v ktorých sa majú zdržať povinnosti s nakladaním
predmetných nehnuteľností.
Zdôraznili, že Okresným úradom M. bolo vydané rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva
k spoluvlastníckemu podielu odporcu 2/, čím predbežná ochrana predbežného opatrenia stratila
opodstatnenie.
Namietali, že súd svoje rozhodnutie s ohľadom na konkrétne okolnosti neodôvodnil a s poukazom
na ustanovenie § 76 ods. 4 O.s.p. len konštatoval, že sa stotožňuje so skutkovými a s právnymi dôvodmi
uvádzanými v návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia.
Podľa ich názoru cieľom predbežného opatrenia je úprava faktických a nie právnych vzťahov medzi
účastníkmi konania a zároveň predbežné opatrenie môže byť vydané iba s účinkami ex nunc,
teda s účinnosťou od času vydania predbežného opatrenia, t. j. od 23. 10. 2015. Dôvody navrhovateľa
na nariadenie predbežného opatrenia, na ktoré sa odvoláva súd v odôvodnení uznesenia,
vychádzajú z nesprávnych skutkových a právnych záverov.
Súd nariadil predbežné opatrenie s poukazom na to, že odporca 2/ ešte predtým, ako sa dozvedel o
začatí súdneho konania, previedol časť jednej z parciel, ktoré sú predmetom tohto konania, na tretiu
osobu. Odporca 2/ uzatvoril zmluvu o prevode vlastníckeho práva, ktorá nadobudla platnosť a účinnosť
dňa 30. 09. 2015, a ktorej predmetom bola nehnuteľnosť evidovaná v registri parciel „E“, v kat. územie
G., LV číslo XXX, p. č. 612 o výmere 23 4647 m2, lesný pozemok, prevádzajú z podiel vo výške
17/256 - ín zo svojho 1/4 podielu. Odporca 2/ mal záujem previesť vlastnícke právo k tejto nehnuteľnosti
viac ako dva mesiace pred uzatvorením kúpnej zmluvy, o čom svedčia podania zo dňa 09. 07. 2015
zasielané ostatným spoluvlastníkom k využitiu predkupného práva.
Návrh na vklad vlastníckeho práva bol na Okresný úrad M. doručený dňa 30. 09. 2015, V - 1033/2015.
Odporcovi 2/ bol návrh na začatie konania prostredníctvom súdu doručený dňa 09. 10. 2015. Z toho je
nesporné, že v čase uzatvárania kúpnej zmluvy zo dňa 30. 09. 2015 odporca 2/ nemal vedomosť o tom,
že k prevádzaným parcelám si navrhovateľ návrhom na začatie konania uplatňuje určenie vlastníckeho
práva.
Listina na zápis informatívnej poznámky o súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod
spisovou značkou 9 C/197/2015 bola okresnému úradu doručená 06. 10. 2015 a zápis poznámky
sa vykonal 08. 10. 2015, teda až následne po prevode predmetnej nehnuteľnosti. Je nevyhnutné
konštatovať, že v prejednávanej veci na strane odporcov nevystupujú všetky osoby, ktorým by
svedčila takzvaná pasívna vecná legitimácia pri správne formulovanom návrhu na vydanie predbežného
opatrenia.Návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol podaný 06. 10. 2015, pričom uznesenie o nariadení
predbežného opatrenia bolo odporcom doručované počnúc dňom 02. 11. 2015, teda v čase, keď už bol
vklad povolený.
Namietali, že dôvod, pre ktorý súd nariadil predbežné opatrenie, navrhovateľ nepreukázal. V čase
uzatvorenia kúpnej zmluvy nemal odporca 2/ ani kupujúci vedomosť o prebiehajúcom súdnom
konaní a na príslušnom liste vlastníctva nebola evidovaná poznámka o prebiehajúcom súdnom spore,
ani o predbežnom opatrení. Pretože na liste vlastníctva nebola žiadna obmedzujúca poznámka, Okresný
úrad M., katastrálny odbor, povolil predmetný vklad V - 1033/2015.
Vkladové konanie V - 1033/2015 bolo začaté ako aj povolené v čase, kedy na príslušnom liste vlastníctva
č. XXX, k. ú. G. nebola evidovaná obmedzujúca poznámka, ktorá by odôvodňovala vkladové konanie
prerušiť. Vkladové konanie, na ktoré poukazuje navrhovateľ, je ku dňu podania odvolania právoplatne
ukončené, vklad bol povolený. Dôvod, na základe ktorého súd nariadil predbežné opatrenie, ku dňu
nariadenia predbežného opatrenia neexistoval. Taktiež namietali, že navrhovateľ neosvedčil, že bez
okamžitej úpravy právnych vzťahov by bolo právo účastníka ohrozené.
Poukázal na to, že súd sa so všetkými tvrdeniami uvádzanými navrhovateľom stotožnil, a to napriek
tomu, že tieto neosvedčovali podmienky nevyhnutné na nariadenie predbežného opatrenia. Aplikácia
ustanovenia § 76 ods. 4 O.s.p. nebola v danom prípade správna a súd mal odôvodniť, z akého dôvodu
považuje vyššie uvedené tvrdenia navrhovateľa za postačujúce na nariadenie predbežného opatrenia.
K odvolaniu odporcov sa písomne vyjadril navrhovateľ. Uznesenie prvostupňového súdu žiadal potvrdiť
ako vecne správne.
Upozornil na to, že spor ohľadom určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV
číslo XXX, kat. územie G. je dlhodobo riešenou záležitosťou medzi účastníkmi konania, takže tvrdenie
odporcov v 1/ až 4/ rade o nevedomosti prebiehajúceho súdneho konania sa nezakladá na pravde.
V rámci prebiehajúceho mimosúdneho konania, okrem odporkyne 1/ ostatní odporcovia v 2/ až 4/ rade
prejavili záujem mimosúdne sa dohodnúť, pričom uznali vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam v
rozsahu spoluvlastníckeho podielu v 4/5 - inách v prospech navrhovateľa, čo sa však
následne zmarilo iniciatívou odporkyne 1/.
Vzhľadom na tieto okolnosti navrhovateľ predpokladal, že odporcovia v 1/ až 4/ rade počas súdneho
konania neuskutočnia žiadne prevody nehnuteľností na tretiu osobu. Aj napriek tejto vedomosti odporca
2/ prevod nehnuteľnosti uskutočnil.
Prístup odporcu 2/ dôvodne vyvolal u navrhovateľa obavu o jeho zhoršenom postavení, pretože ak
by navrhovateľ nepodal návrh na nariadenie predbežného opatrenia, hrozilo by, že aj odporcovia v 1.,
3. a 4. rade prevedú svoje spoluvlastnícke podiely na tretiu osobu. Preto konštatoval, že zásah súdu
nariadením predbežného opatrenia o zákaze nakladať so spornými nehnuteľnosťami bol na mieste.
Pre úspešnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené
základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku. V posudzovanom
prípade bola bezprostredne hroziaca ujma vo vzťahu k navrhovateľovi preukázaná tým, že odporca 2/
využil svoje vlastnícke právo a kúpnou zmluvou previedol na tretiu osobu nehnuteľnosť, ktorá
je súčasťou určenia vlastníckeho práva v tomto prebiehajúcom súdnom konaní.
Navrhovateľpodanýmnávrhompreukázaldôvodyprevydaniepredbežnéhoopatrenia,nakoľkokonaním
odporcu 2/ vznikol dôvod pre dočasnú úpravu právnych pomerov účastníkov tohto konania. S
prezentovaným názorom odporcu v 1. až 4. rade o tom, že ak bolo Okresným úradom XX. vydané
rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva k časti spoluvlastníckeho podielu odporcu 2/,
zaniklo tým opodstatnenie pre nariadenie predbežného opatrenia, nesúhlasil. Názor navrhovateľa, na
rozdiel od odporcov v 1. až 4. rade, je taký, že práve konaním odporcu 2/ vznikol dôvod pre nariadenie
predbežného opatrenia z dôvodu osvedčenej hrozby a zhoršenie postavenia navrhovateľa.Odporca 2/ ponúkal v rámci uplatnenia predkupného práva úplne iný pozemok, a to pozemok KN - E
parc. č. XXX, ktorá je zapísaná na LV číslo XXX. Odporca 2/ previedol na nadobúdateľa parcelu číslo
XXX a nie parcelu číslo XXX.
K vyjadreniu navrhovateľa sa písomne vyjadrili odporcovia podaním zo dňa 23. 05. 2016. Uviedli v
ňom, že nikdy neuznali vlastnícke právo navrhovateľa. Navrhovateľ ničím nepodporil svoje tvrdenie
o tom, že mali vedomosť o súdnom konaní v čase prevodu nehnuteľnosti. Odporca 2/ sa o súdnom
konaní dozvedel po doručení žalobného návrhu dňa 09. 10. 2015. Odporca 2/ kúpnu zmluvu uzatvoril
pred vedomosťou o súdnom konaní. Na LV číslo XXX, kat. úz. G., nebola evidovaná
žiadna poznámka. Taktiež nebola preukázaná hrozba prevodu nehnuteľností ostatnými odporcami.
Bezprostredne hroziaca ujma nebola navrhovateľom preukázaná. Navrhovateľ všetky svoje tvrdenia
opiera o nepravdivé konštatovanie, že prevod nastal po tom, ako mali byť odporca 2 / a kupujúci R. Z.
oboznámení so začatím súdneho konania. O predmetnom súdnom konaní sa dozvedeli až po podaní
návrhu na vklad. Takéto konanie v žiadnom prípade nemôže preukazovať bezprostredne hroziacu ujmu
a nemôže byť dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia.
Tvrdenie,žepodaniezrýchlenéhonávrhunavkladmápreukazovať,čiodporca2/vedeloprebiehajúcom
súdnom konaní, je nepodložené a špekulatívne. V čase podávaného návrhu na vklad nebola
na príslušnom liste vlastníctva žiadna informatívna ani obmedzujúca poznámka. Možnosť podania
zrýchleného vkladu umožňuje sám zákon a je právom každého účastníka katastrálneho konania ho
využiť.
Nemôže byť na ťarchu odporcom, že navrhovateľ nepodal návrh na zápis poznámky o
prebiehajúcom súdnom konaní. Navrhovateľ podal žalobu dňa 27. 08. 2015. Navrhovateľ upovedomil
odporcov o súdnom konaní až potom, ako bol podaný návrh na vklad. Navrhovateľ nepravdivo tvrdí, že
o tejto skutočnosti upovedomil odporcov ešte pred samotným prevodom nehnuteľností, keďže údajne
mala vedomosť o zamýšľanom prevode. Keby aj uvedené bola pravda, navrhovateľ vydal na príslušný
Okresný úrad návrh na zápis poznámky o prebiehajúcom súdnom konaní. V dôsledku nezapísanej
poznámky nemal mať odporca 2/, ani kupujúci odkiaľ vedomosť o prebiehajúcom súdnom konaní.
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O. s. p. a bez nariadenia pojednávania
podľa § 214 ods. 2 O. s. p. uznesenie okresného súdu podľa § 220 O. s. p. zmenil a návrh na
nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nie je možné
vyhovieť.
Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyplýva petit, ktorými žiada navrhovateľ, aby bolo
zakázané odporcom v 1. až 4. rade „ akýmkoľvek spôsobom “ nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými
na LV číslo XXX, pozemkami KN-E parc. č. XXX - lesné pozemky o výmere 234647 m2, KN-E parc.
č. XXX - ostatné plochy o výmere 3232 m2, KN-E parc. č. XXX - lesné pozemky o výmere 13582 m2
a KN-E parc. č. XXX - lesné pozemky o výmere 87 m2 vedenými Okresným úradom M.,
odborom katastrálnym, pre katastrálne územie G., a to najmä tieto scudziť, zaťažiť či prenajať až do
právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej."
Súd pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia je viazaný petitom a nemôže ho po vecnej
stránke upravovať ani meniť. Vzhľadom na to, že predmetom konania sú lesné pozemky, nemožno
obmedziť vlastníka do takej miery, aby s nehnuteľnosťami nemohol nakladať akýmkoľvek spôsobom,
pretože by takýmto rozhodnutím mohla vzniknúť neprimeraná škoda. Preto požiadavka účastníkov,
pokiaľ žiadajú, aby bol vyslovený zákaz akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťou, nie je
akceptovateľný. Nič na tom nemení skutočnosť, že v závere petitu je konkretizované konkrétne právo.
Navrhovateľ žiadal nariadiť predbežné opatrenie aj vo vzťahu k parcele číslo XXX, ktorá v čase podania
návrhu na nariadenie predbežného opatrenia bola zapísaná na LV číslo XXX. Aj napriek vedomosti
o prevode tejto nehnuteľnosti navrhovateľ žiadnym relevantným spôsobom na novovzniknutú situáciu
nereagoval.Pokiaľbysúdpotvrdiluznesenieajvtejtočasti,stalobysanevykonateľným,pretožeparcela
číslo XXX nie je vedená na LV číslo XXX.Odvolací súd z výpisu z katastra nehnuteľností zistil, že na liste vlastníctva číslo XXX, kat. úz. G., sú
vedené parcely registra E číslo XXX, XXX a XXX, ktoré sú v spoluvlastníctve odporcov v podiele po 1/4
- ine. Parcela č. XXX v tomto liste vlastníctva zapísaná nie je.
Z výpisu z katastra nehnuteľností zistil, že na liste vlastníctva číslo XXX, kat. úz. G., je zapísaná parcela
registra E číslo XXX o výmere 234647 m2, ktorá je v spoluvlastníctve U.
P. v podiele 1/4 -ina, R. Z. v podiele 17/256 - in, R. N. v podiele 1/4 - ina, L. N. v podiele 1/4 - ina, P.
N. v podiele 407/256 - in.
Na LV číslo XXX je zapísaná poznámka, že prebieha súdne konanie o určenie vlastníckeho práva k
EKN parcelám číslo XXX, XXX, XXX, XXX, pričom poznámka bola zapísaná dňa 08. 10. 2015. Titul
nadobudnutia vlastníka R. Z. je kúpna zmluva zavkladovaná dňa 26. 10. 2015, V - 1033/2015.
Z hľadiska v časových súvislostí je potrebné povedať, že kúpnou zmluvou zo dňa 29. 09. 2015
odpredal P. N. ( odporca 2 ) C.. R. Z. zo svojho podielu 1/4 - iny časť svojho podielu k parcele registra
E číslo XXX, lesné pozemky o výmere 234647, a to v podiele 17/256 - ín.
Navrhovateľ podal proti odporcom návrh o určenie vlastníckeho práva dňa 27. 08. 2015, tento návrh o
určenie vlastníckeho práva bol doručený odporkyni 1/ dňa 27. 10. 2015, odporcovi 2/ dňa 09. 10. 2015,
odporkyne 3/09. 10. 2015, odporcovi 4/ zo dňa 09. 10. 2015.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol súdu doručenej dňa 06. 10. 2015.
Okresný súd o predbežnom opatrení rozhodol 23. 10. 2015, o vklade kúpnej zmluvy Okresný úrad v M.
rozhodol dňa 26. 10. 2015.
Je nepochybné, že návrh na začatie konania o určenie vlastníckeho práva navrhovateľom bol podaný
skôr (27. 08. 2015), ako bola uzavretá kúpna zmluva (29. 09. 2015). Konanie o nariadenie predbežného
opatrenia nedovoľuje vykonávať obšírne dokazovanie, pretože súd je pri rozhodovaní viazaný lehotami.
Nemožno preto jednoznačne konštatovať, či skutočne odporca 2/ pri uzatváraní kúpnej zmluvy vedel o
tom, či je návrh navrhovateľa podaný na súde alebo nie, mohol mať o tom a vedomosť, ale aj nemusel.
Jednoznačne sa však o tejto žalobe dozvedel dňa 09. 10. 2015, kedy mu bol doručený návrh na
vyjadrenie.
Okresný úrad M. konal vo veci vkladu uzavretej kúpnej zmluvy, do katastra nehnuteľností bola zapísaná
len poznámka dňa 08. 10. 2015 po začatí súdneho konania o určenie vlastníckeho práva.
Podľa § 29 ods. 2 vyhl. č. 461/2009 Z. z. táto poznámka má len informačný charakter, nie obmedzujúci,
preto okresný úrad mohol konať vo veci vkladu.
Podľa § 29 ods. 1 citovanej vyhlášky poznámka , ktorá obmedzuje vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou,
je taktiež poznámka zapísaná na základe uznesenia súdu o predbežnom opatrení, ktorým sa zakazuje
nakladať s nehnuteľnosťou. Takáto poznámka do katastra nehnuteľností zapísaná nebola, pretože
takétopredbežnéopatrenienemápredbežnúvykonateľnosťadoterazsanestaloprávoplatným.Okresný
úradM.moholtakrozhodnúťovkladevlastníckehoprávananovéhospoluvlastníkaR.Z..Ztohtodôvodu
došlo k odpísaniu parcely číslo XXX z listu vlastníctva číslo XXX a bol založený LV č. XXX. Tento list
vlastníctva upravuje skutočný právny stav k parcele číslo XXX.
Z takto zistených skutočností možno uviesť, že námietka odporcov, pokiaľ namietali, že výrok súdu
neobsahuje údaje o spoluvlastníckych podieloch jednotlivých odporcov, nie je dôvodná, pretože zákaz
ako taký by sa vzťahoval na nakladanie s nehnuteľnosťou práve veľkosť podielu v danom prípade nie
je rozhodujúci.
Skutočnosť, že Okresný úrad M. rozhodol o povolení vkladu vlastníckeho práva vo vzťahu k nariadeniu
predbežného opatrenia, má význam predovšetkým vo vzťahu k petitu, ktorého sa domáha navrhovateľ.
Na základe kúpnej zmluvy došlo k zmene na strane vlastníkov, ale predovšetkým aj v zápisoch v
katastri nehnuteľností. Dotknutá nehnuteľnosť, ku ktorej si uplatnil vlastnícke právo navrhovateľ, sa
čiastočne stala vlastníkom aj R. Z.. To, že odporca 2/ previedol časť svojho podielu k nehnuteľnosti,
neznamená, že predbežná ochrana stratila opodstatnenie. Pre nariadenie predbežného opatrenia nieje rozhodujúca skutočnosť o vedomosti o prebiehajúcom súdnom konaní. Prvostupňový súd správne
vychádzal pri nariadení predbežného opatrenia zo skutočností uvádzaných navrhovateľom vo vzťahu
k uplatňovanému vlastníckemu právu. V tomto smere námietka odporcovi nie je dôvodná. Navrhovateľ
má dôvodnú obavu, že nehnuteľnosti, určenia vlastníctva ktorých sa domáha, môžu byť prevedené na
inú osobu, čo sa aj stalo, čo môže ohroziť prípadný následný výkon súdneho rozhodnutia v prípade
úspechu vo veci. Nie je dôležité ani to, či možno v chovaní odporcov vidieť také postupy, ktoré ohrozujú
práva navrhovateľa, pretože zo súdnej praxe je dostatočne známe, kedy tieto úmysly zostali skryté a
následne po rozhodnutí súdu o zamietnutí návrhu na nariadenie predbežného opatrenia došlo k prevodu
takýchto nehnuteľností a nezvratnému stavu, respektíve zvýšeným a finančným nákladom pri domáhaní
sa práva. Pokiaľ takýto účastník nemá v úmysle prevádzať svoje nehnuteľnosti, žiadnym spôsobom o
takéto predbežné opatrenie neobmedzuje.
Ako bolo v úvode odôvodnenia konštatované, súd je viazaný pri rozhodovaní petitom, ktorý nemôže
meniť ani upravovať. Navrhovateľovi boli dostatočne známe zmenené skutkové aj právne skutočnosti,
ktoré uvádza aj vo vyjadrení k odvolaniu, na tieto žiadnym procesným spôsobom nereaguje. Pokiaľ by
odvolací súd vychádzal z tvrdení navrhovateľa a vyhovel jeho návrhu, teda rozhodnutie prvostupňového
súdu by potvrdil, toto by zostalo nevykonateľné jednak z dôvodu neurčitého výroku (akýmkoľvek
spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami), aj z dôvodu nesprávneho označenia nehnuteľnosti, ku
ktorým sa domáha zákazu nakladania odporcom. Z tohto dôvodu odvolací súd zmenil rozhodnutie že
prvostupňového súd dolu a návrh zamietol.
Skutočnosť, že nie je vyčerpaný okruh všetkých účastníkov, pri rozhodovaní o nariadení
predbežného opatrenia nie je rozhodujúca napr. tak, ako v konaní, kedy sa domáha účastník určenie
vlastníckeho práva k takejto nehnuteľnosti.
O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.