Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nitra

Judgement was issued by JUDr. Veronika Vnuková

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 12C/309/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115217547
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 04. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Veronika Vnuková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2016:4115217547.7

Uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: D.A.S. Rechtsschutz AG, so sídlom Hernalser Gürtel
17, Viedeň konajúci prostredníctvom organizačnej zložky D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka poisťovne
z iného členského štátu, IČO: 47 250 569, so sídlom Apollo Business Centrum II. , Prievozská 4C,
Bratislava, proti odporcovi: M. M., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/XX, G., t.č. na neznámom mieste,
zast. opatrovníkom: JUDr. V. W., vyššia súdna úradníčka Okresného súdu Nitra, o zaplatenie 74,75 eura

s príslušenstvom, o oprave rozsudku Okresného súdu Nitra č.k. 12C/309/2015-33 zo dňa 4.4.2016 takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Nitra č.k. 12C/309/2015-33 zo dňa 4.4.2016 v
časti označenia navrhovateľa, ktoré má správne znieť: D.A.S. Rechtsschutz AG, so sídlom Hernalser
Gürtel 17, Viedeň konajúci prostredníctvom organizačnej zložky D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka
poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47 250 569, so sídlom Apollo Business Centrum II., Prievozská
4C, Bratislava.

o d ô v o d n e n i e :

Vo vyššie uvedenej právnej veci vedenej na Okresnom súde Nitra prebieha konanie o návrhu
navrhovateľa na zaplatenie sumy 74,75 eur s príslušenstvom.

Rozsudkom č.k. 12C/309/2015-33 zo dňa 4.4.2016 súd rozhodol vo veci.

Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len
OSP), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné
uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovovaní rozsudku, v dôsledku zrejmej nesprávnosti, bol v záhlaví
rozsudku nesprávne označený navrhovateľ ako D.A.S. Rechtsschutz AG, so sídlom Hernalser Gürtel
17, Viedeň konajúci prostredníctvom organizačnej zložky D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka z iného
členského štátu, IČO: 47 250 569, so sídlom Apollo Business Centrum II. , Prievozská 4C, Bratislava,
súd postupoval v zmysle § 164 OSP a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
V ostatných častiach zostáva vyššie uvedené rozhodnutie nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (podľa § 374 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. - Občiansky
súdny poriadok v znení neskorších predpisov, ďalej len "OSP") na Okresný súd Nitra do 15 dní odo dňa
jeho doručenia.Podľa § 42 ods. 3 OSP, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí
byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí
byť podpísané a datované.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.