Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 7, 2016

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 2C/47/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8414207260
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 06. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Jenčová
ECLI: ECLI:SK:OSKK:2016:8414207260.2

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu: AB 1 B. V., so sídlom Strawinskylaan 933,
Amsterdam, Holandské kráľovstvo, registračné číslo 560 07 043, zastúpeného Advokátskou kanceláriou
GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, Trenčín, IČO: 47 234 679, proti
žalovanému: F. W., A.. XX.X.XXXX, W. Ž. XX, E. X., o zaplatenie 1 870,87 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súdopravuje záhlavieuzneseniaOkresnéhosúduKežmarokč.k.2C47/2015-44z19.3.2015včasti

týkajúcej sa označenia žalovaného, a to tak, že správne má označenie žalovaného v tejto časti znieť:

„...F. W., A.. XX.X.XXXX, W. Ž. XX, E. X.....“.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 19.3.2015 tunajší súd uznesením č.k. 2C 47/2015 - 44 schválil súdny zmier účastníkov konania, v
ktorom uložil žalovanému povinnosť uhradiť v prospech žalobcu istinu 1 870,87 eur s príslušenstvom

špecifikovaným vo výroku citovaného uznesenia.

Pri písomnom vyhotovovaní tohto uznesenia č.k. 2C 47/2015 - 44 z 19.3.2015 došlo k chybe v písaní,
keď súd v záhlaví uznesenia, v časti označenia žalovaného, uviedol ako Pavla Babjaka.

Správne mal súd žalovaného označiť Pavol, Babiak.

Súd postupoval podľa § 164 O.s.p., podľa ktorého súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku
chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré
doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné nenadobudne
právoplatnosť.

Podľa § 167 ods.2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerané
ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii cit. zákonných ustanovení súd vydal opravné
uznesenie, ktorým odstránil chybu v písaní, ku ktorej došlo pri písomnom vyhotovovaní uznesenia a
vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.

V Kežmarku, 7. 6. 2016

JUDr. Iveta Jenčová
samosudca