Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Roland Kemény

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 1T/50/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1110010545
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roland Kemény

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2016:1110010545.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava 1, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Rolanda Keményho a
prísediacich Alexandry Vaškovej a Ing. Jána Sida, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.03.2016
v Bratislave takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l

1. obž. H. W. nar. XX.XX.XXXX v P. W.
trvale bytom P. Š. Č.. XXX, zamestnanec spol. Q. - I. W.. Y.. R.. O.

2. obž. A. O. nar. XX.XX.XXXX v P. W.
trvale bytom P. W., O. Č.. XXXX/X bez pracovného pomeru

s ú v i n n ý , ž e

potom ako obžalovaní H. W. a A. O. zmluvou o prevode obchodného podielu zo dňa 26.02.2007
podpísanou dňa 12.03.2007 previedli obchodnú spoločnosť F. s. r. o. z obžalovaného H. W. na
obžalovaného G. S. ako jediného spoločníka a konateľa, obvinení dňa 19. novembra 2007 v Bratislave
na Námestí SNP Č.. XX v pobočke B. W. a. s., po vzájomnej dohode podali žiadosť o poskytnutie úveru

uvedenejobchodnejspoločnostiprostredníctvomexternéhospolupracovníkabanky,ktoréhokontaktoval
obžalovaný H. W. a zisťoval u neho podmienky na priznanie úveru a aké doklady sa majú k žiadosti
priložiť, pričom k žiadosti o úver doložili sfalšované listinné doklady a to daňové priznania k dani z príjmov
právnickej osoby za roky 2005 a 2006, súvahy a výkazy ziskov a strát obchodnej spoločnosti za toto
obdobie, potvrdenia Daňového úradu O. II. o podaní daňového priznania k dani z príjmov právnickej
osoby a neexistencii nedoplatkov spoločnosti na daniach, potvrdenia B.A. G. poisťovne pobočka P.
W. a W. V. pobočka P. W. o absencii nedoplatkov na poistnom, ktoré zabezpečili obvinení H. W. a

A. O., na základe čoho v presne nezistenom čase dňa 21. novembra 2007 v pobočke B. W., a. s.
na Námestí SNP Č.. XX v Bratislave obžalovaný G. S. ako konateľ spoločnosti F., s. r. o. P. W. v
prítomnosti obžalovaného H. W. uzavrel zmluvu o úvere č. XXX XXX XXXX, ktorou banka poskytla
obchodnej spoločnosti kontokorentný úver vo výške 970.000,-Sk (32.198,10,-€), ktorý sa zaviazal
priebežne uhrádzať v splátkach kreditnými obratmi na účte a platiť úroky z čerpaného úveru, zatiaľ čo
obžalovaný A. O. počas podpisovania zmluvy obidvoch čakal v motorovom vozidle v blízkosti budovy
banky a zmluvu uzavreli napriek tomu, že obchodná spoločnosť nevykonávala riadnu podnikateľskú

činnosť, nemala legálne príjmy a peňažné prostriedky na účtoch, ku dňu uzatvárania zmluvy mala
značný nedoplatok na daniach a v predložených dokladoch deklarovali nepravdivé príjmy a hospodárskyvýsledok a tak si boli vedomí platobnej neschopnosti obchodnej spoločnosti uhrádzať dohodnuté splátky
a úroky z úveru, ktoré nemali ani v úmysle zaplatiť, v dňoch 22.11.2007 a 23.11.2007 vybrali v pobočkách
banky v O. z účtu, kde bol úver zaslaný peňažnú hotovosť 900.000,-Sk (29.874,52,-€) a v dňoch

23.11.2007, 26.11.2007 a 27.11.2007 v pobočke banky v P. W. vybrali zvyšnú časť peňažnej hotovosti z
úveru vo výške 69.000,-Sk (2.290,38,-€) a takto získané peňažné prostriedky si medzi sebou rozdelili,
čím spôsobili B. W. a. s. O.kodu vo výške najmenej 32.198,10,-€

t e d a

spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na
poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobili značnú škodu

č í m s p á c h a l i

zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 4 trestného zákona

za to sa

o d s u d z u j ú

obžalovaní H. W. a A. O., každý

Podľa § 222 ods. 4 Tr. zák. s požitím § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zák. na trest odňatia slobody v
trvaní 3 (tri) roky

Podľa § 49 ods. 1, písm. a), § 51 ods.1, ods. 2 Tr. zák. súd obidvom obžalovaným výkon uložených
trestov podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 5 (päť) rokov a zároveň im ukladá probačný dohľad
nad ich správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. súd ukladá obidvom obžalovaných podrobiť sa v súčinnosti s

probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému
výchovnému programu.

Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaní aj prokurátor vzdali odvolania, súd v zmysle ust. § 172 ods.
2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na
podpísaný súd.
Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho práva výslovne vzdali je právne neúčinné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.