Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Daniela Baranová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 19C/129/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8115207553
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 06. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Baranová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8115207553.1

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a. s., so sídlom Staré Grunty 7,841 04
Bratislava, IČO: 35 717 769 zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom Na Vŕšku 12,
811 01 Bratislava proti žalovanej: B. A., G.. X.X.XXXX, E. K. Š.Á. XXXX/XX, XXX XX O. - A., o zaplatenie
282,20 eura s prísl., takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:

„Žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobcovi z titulu pohľadávky z úverovej zmluvy č. 520121803 uzavretej
dňa 26.11.2012 sumu 80,20 eura v mesačných splátkach vo výške 20 eur splatných do 15. dňa každého
mesiaca počnúc od 1.7.2016 až do úplného vyrovnania dlhu pod stratou výhody splátok.“

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.2.2015 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy
282,20 eura s príslušenstvom.

Účastníci sa na pojednávaní dohodli na uzavretí nasledovného zmieru:
„Žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobcovi z titulu pohľadávky z úverovej zmluvy č. 520121803 uzavretej

dňa 26.11.2012 sumu 80,20 eura v mesačných splátkach vo výške 20 eur splatných do 15. dňa každého
mesiaca počnúc od 1.7.2016 až do úplného vyrovnania dlhu pod stratou výhody splátok.“

Podľa § 99 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O
zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom
prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o
schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Keďže zmier uzavretý účastníkmi je v súlade s ustanoveniami §§ 2 a nasl. zákona č. 129/2010 Z.z. o
spotrebiteľských úveroch a §§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, súd uzavretý zmier schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.