Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Roland Kemény

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 1T/1/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113010003
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roland Kemény
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2016:1113010003.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava 1, v senáte zloženom z predsedy senátu JUDr. Rolanda Keményho a
prísediacich Alexandry Vaškovej a Ing. Jána Sida, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.03.2016
v Bratislave, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l

Podľa § 285 písm. b) Tr. por. sa

obž. Z. E., nar. XX.XX.XXXX Y. L.,
trvale bytom K. XXX

a

obž. Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX Y. H.,
trvale bytom K. XXX

s ú v i n n ý, ž e

1) obžalovaná Z. E. ako jediný štatutárny orgán spoločnosti R. O. R. J., spol. s r. o., so sídlom v L., G.
XX, IČO: XXXXXXXX, nevyplatila zamestnancom mzdu, plat alebo inú odmenu za prácu, na ktorú mali
títo zamestnanci nárok, v celkovej výške 30. 385,07,-EUR a to

X. Y. F., narodenému X.X.XXXX, bytom H. L. XXXX/X, za obdobie mesiaca február 2009 vo výške 267,-
EUR a mesiaca marec 2009 vo výške 261,-EUR

X. Y. J., narodenému XX.XX.XXXX, bytom Č., H. F. Č.. XXS. za obdobie mesiaca október 2008 vo výške
6.284,-Sk ( 208,59 EUR ), mesiaca november 2008 vo výške 6703,55-Sk ( 222,52 EUR ), mesiaca
december 2008 vo výške 10.140,-Sk ( 336.59 EUR), mesiac január 2009 vo výške 296,03 EUR,

V. H., narodenému XX.X.XXXX, bytom L., X. B. Y. XXXX/XX za obdobie mesiaca február 2009 vo výške
267,17 EUR a mesiaca marec 2009 vo výške 283,59EUR,

X. Y. O., narodenej XX.X.XXXX, bytom H., E. O. XXXX/X, za obdobie mesiaca september 2008 vo výške
8.472,-Sk ( 281,22 EUR) a mesiaca október 2008 vo výške 6.217,-Sk ( 206,37 EUR)

X. C. H., narodenej X.X.XXXX, bytom R. XXX, za obdobie mesiaca február 2009 vo výške 466,04 EUR
a mesiaca marec 2009 vo výške 543,70 EUR,

X. H. F., narodenému XX.X.XXXX, bytom H., G.. H. XXXX/X, za obdobie mesiaca júl 2007 vo výške
8.008,-Sk (265,82 EUR ), mesiaca august 2007 vo výške 7.896,-Sk ( 262,10 EUR ) a mesiaca september
2007 vo výške 7531,-Sk ( 249,98 EUR),

X. K. F., narodenému XX.X.XXXX, bytom H., F. Č.. XX/XX, za obdobie mesiaca september 2008 vo
výške 8.472,-Sk ( 281,22 EUR ), mesiaca október 2008 vo výške 8.784,-Sk ( 291,58 EUR), mesiaca
november 2008 vo výške 6703,55-Sk ( 222,52 EUR ), mesiaca december 10.140,-Sk ( 336,59 EUR ),
mesiaca január 2009 vo výške 302,73 EUR a mesiaca február 2009 vo výške 302,73 EUR,

X. Ž. H., narodenej XX.X.XXXX, bytom H., L. Č.. XXX, za obdobie mesiaca jún 2008 vo výške 8.628,-
Sk ( 286,40 EUR ), mesiaca júl 2008 vo výške 8.784,-Sk( 291,58 EUR),

X. E. Č., narodenému X.XX.XXXX, bytom H., N.. C.. H. Č.. XXXX/XX, za obdobie mesiaca január 2008
vo výške 8.897,-Sk ( 295,33 EUR ), mesiaca február 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca marec 2008 vo
výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca apríl 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca máj
2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR), mesiaca jún 2008 vo výške 8.848,-Sk ( 293,70 EUR ), mesiaca
júl 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca august 2008 vo výške 8.376,-Sk (278,03 EUR),

XX. J. H., narodenému XX.X.XXXX, trvalé bytom H., R. Č.. XXXX/X, za obdobie mesiaca júl 2007 vo
výške 7.563,-Sk ( 251,05 EUR ), mesiaca august 2007 vo výške 7.944,-Sk ( 263,69 EUR ), mesiaca
september 2007 vo výške 7.220,-Sk ( 239,66 EUR ), mesiaca október 2007 vo výške 4.302,-Sk ( 142,80
EUR ),

XX. H. R., narodenému XX.X.XXXX, bytom H., B. XXXX/XX, za obdobie mesiaca január 2008 vo výške
8.331,-Sk ( 276,54 EUR ), mesiaca marec 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca apríl 2008
vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca máj 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca jún
2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca júl 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca
august 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca septembra 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03
EUR) a mesiaca október 2008 vo výške 6.240,-Sk ( 207,13 EUR ),

XX. E. G., narodenej XX.X.XXXX, bytom G. Č.. XX, za obdobie mesiaca september 2008 vo výške
8.472,-Sk ( 281,22 EUR ), mesiaca október 2008 vo výške 8.784.-Sk ( 291,58 EUR ) a mesiaca november
2008 vo výške 3.319,85-Sk ( 110,20 EUR),

XX. K. J., narodenému XX.XX.XXXX, bytom L., B. XXXX/XX, za obdobie mesiaca júl 2008 vo výške
8.628,-Sk ( 286,40 EUR),

XX. A.. O. Š., narodenému XX.X.XXXX, bytom L., D. XXXX/XX, za obdobie mesiaca júl 2008 vo výške
5.430,-Sk ( 180,24 EUR),

XX. H. X., narodenému XX.XX.XXXX, bytom L., H.. M. R. XXXX/X, za obdobie mesiaca júl 2007 vo
výške 7.812,-Sk ( 259,31 EUR ), mesiaca august 2007 vo výške 7.794,-Sk ( 258,71 EUR),

XX. A.. E. Č., narodenému XX.X.XXXX, bytom Y. F. XXX, za obdobie mesiaca apríl 2008 vo výške 3.900,-
Sk ( 129,46 EUR),

XX. A.. E.Á. F., narodenému XX.X.XXXX, bytom L., L. XXXX/XX, za obdobie mesiaca september 2008
vo výške 9.301,-Sk ( 308,73 EUR ), mesiaca október 2008 vo výške 7.560,-Sk ( 250,95 EUR ), mesiaca
november 2008 vo výške 5682,06 Sk (188.61 EUR ) a mesiaca december 2008 vo výške 5.847,-Sk
( 194,08,-EUR),

XX. A. V., narodenému XX.X.XXXX, bytom L., Z. X. XXX/XX, za obdobie mesiaca august 2007 vo výške
7.178,-Sk ( 238,27 EUR ), mesiaca september 2007 vo výške 7.054,-Sk ( 234,15 EUR),

XX. F. K., narodenej XX.X.XXXX, bytom H., F. XXX/XX, za obdobie mesiaca jún 2008 vo výške 9.183,-
Sk ( 304,82 EUR), mesiaca júl 2008 vo výške 10.140,-Sk ( 336,59 EUR) a mesiaca august 2008 vo
výške 4.458,-Sk ( 147,98,-EUR ),

XX. J. K., narodenému X.X.XXXX, bytom F. XXX, za obdobie mesiaca november 2008 vo výške 6703,55
Sk ( 222,52 EUR), mesiaca december 2008 vo výške 10.140,-Sk (336.59 EUR),

XX. H. K., narodenému XX.X.XXXX, bytom J. J. XXX, za obdobie mesiaca január 2009 vo výške 250,-
EUR a mesiaca február 2009 vo výške 218,-EUR,

XX. E. Z., narodenému XX.X.XXXX, bytom H. Č. Č.. XXX, za obdobie mesiaca august 2008 vo výške
8.144,-Sk ( 270,33 EUR ), mesiaca september 2008 vo výške 8.472,-Sk ( 281,22 EUR ), mesiaca október
2008 vo výške 8.784,-Sk (291,58 EUR ), mesiaca november 2008 vo výške 6703,55 Sk ( 222,52 EUR),
mesiaca december 2008 vo výške 8.784,-Sk ( 291,58 EUR ), mesiaca január 2009 vo výške 284,-EUR,
mesiaca február 2009 vo výške 258,-EUR a mesiaca marec 2009 vo výške 284,-EUR,

XX. E. D., narodenému X.X.XXXX, bytom P. XXX, za obdobie mesiaca november 2008 vo výške
6703,55,- Sk ( 222,52 EUR ), mesiaca december 2008 vo výške 8.784,-Sk ( 291,58 EUR ), mesiaca
január 2009 vo výške 284,-EUR, mesiaca február 2009 vo výške 258,-EUR a mesiaca marec 2009 vo
výške 284,-EUR,

XX. G. R., narodenému XX.X.XXXX, bytom J., N.. F. Č..XXXX/XX, za obdobie mesiaca júl 2008 vo výške
8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca august 2008 vo výške 4.929,-Sk ( 163,61 EUR ), mesiaca október
2008 vo výške 4.757,-Sk (157,90EUR ), mesiaca november 2008 vo výške 7214,30 Sk ( 239,47 EUR)
a mesiaca december 2008 vo výške 8.376,-Sk (278,03 EUR),

XX. D. Y., narodenému X.X.XXXX, bytom L., V. XXXX/XX, za obdobie mesiaca september 2008 vo výške
8.376,-Sk ( 278,03 EUR ), mesiaca október 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR), mesiaca november
2008 vo výške 7214,30 Sk ( 239,47 EUR) a mesiaca december 2008 vo výške 8.376,-Sk ( 278,03 EUR),

XX. H. A., narodenému XX.X.XXXX, bytom G., J. Š. XXX/X, za obdobie mesiaca apríl 2008 vo výške
8.942,-Sk ( 296,82 EUR ), mesiaca máj 2008 vo výške 8.315,-Sk (276,01 EUR ) a mesiaca jún 2008
vo výške 8.628,-Sk ( 286,40 EUR),

XX. H. B., narodenému X.XX.XXXX, bytom X., Na P. XX/XX, za obdobie mesiaca apríl 2008 vo výške
8.942,-Sk (296,82 EUR ), mesiaca máj 2008 vo výške 8.315,-Sk ( 276,01 EUR ) a mesiaca jún 2008
vo výške 18.569,-Sk ( 616,38 EUR),

XX. E. P., narodenému XX.X.XXXX, bytom H. - B., C.. R. XXXX/XX, za obdobie mesiaca september
2008 vo výške 8.472,-Sk ( 281,22 EUR), mesiaca október 2008 vo výške 8.784,-Sk ( 291,58 EUR ),
mesiaca november 2008 vo výške 6703,55 Sk ( 222,52 EUR ), mesiaca december 2008 vo výške
10.140,-Sk( 336,59 EUR ). mesiaca január 2009 vo výške 309,-EUR, mesiaca február 2009 vo výške
258,-EUR a mesiaca marec 2009 vo výške 103,-EUR,

XX. A.. Ľ. P., narodenému XX.XX.XXXX, bytom L., J. XXX/XX. za obdobie mesiaca september 2008 vo
výške 8.633,-Sk ( 286,56 EUR),

XX. H.. A. E., narodenej XX.X.XXXX, bytom L., E. XXX/XX, za obdobie mesiaca november 2007 vo
výške 8.331,-Sk ( 276,54 EUR ), mesiaca december 2007 vo výške 8.331,-Sk ( 276,54 EUR ) a mesiaca
január 2008 vo výške 7.403,-Sk (245,73 EUR),

XX. E. K., narodenému X.X.XXXX, trvalé bytom L., H. XX, za obdobie mesiaca október 2007 vo výške
8.685,-Sk ( 288,30 EUR ), mesiaca november 2007 vo výške 8.544,-Sk ( 283,61 EUR ) a mesiaca
december 2007 vo výške 8.636,-Sk ( 286,66 EUR ),

XX. C. F., narodenej XX.X.XXXX, bytom L., K. Č.. XXXX/X, za obdobie mesiaca január 2009 vo výške
279,08 EUR,

XX. K. L., narodenému X.X.XXXX, trvalé bytom P., X. XX, za obdobie mesiaca január 2008 vo výške
8.897,-Sk ( 295,33 EUR ), mesiaca február 2008 9.108,-Sk ( 302,33 EUR), mesiaca marec 2008 vo
výške 9.337,-Sk ( 309,93 ,-EUR),

XX. K. J., narodenému XX.X.XXXX, trvalé bytom L., P. XXXX/XX, za obdobie mesiaca december 2007
vo výške 8331,-Sk ( 276,54 EUR ) a mesiaca január 2008 celkovo vo výške 2067,-Sk ( 68,61 EUR),

XX. H. K., narodenému XX.X.XXXX, trvalé bytom L., C. XXXX/X, za obdobie mesiacov január 2009
vo výške 497,91 EUR a február 2009 vo výške 497,91 EUR, v deň ich splatnosti, hoci v tento deň
mala peňažné prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotrebovala na zabezpečenie činnosti
spoločnosti,

2) obžalovaný Ľ. E. ako zodpovedná osoba, ktorá zabezpečovala úhrady poistného a daní v spoločnosti
R. O. R. J., s.r.o., so sídlom v L., G. XX, ICO: XXXXXXXX, zadržal a neodviedol splatnú daň, poistné na
sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil v zmysle zákona číslo 595/2003 Z.z. o dani
z príjmov v znení neskorších predpisov, zákona číslo 580/2004 Z.z o zdravotnom poistení a o zmene a
doplnení, zákona číslo 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov a zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov,
určeným príjemcom, a to:
- Y. B. J.S., a.s., krajská pobočka L., so sídlom v L.,
K. G. XX, za obdobie mesiaca február 2007 so splatnosťou dňa 31.3.2007 vo výške 13.860,-Sk ( 460,07
EUR ), za obdobie mesiaca marec 2007 so splatnosťou dňa 30.4.2007 vo výške 17.897,50 Sk ( 594,09
EUR ), za obdobie mesiaca máj 2007 so splatnosťou dňa 30.6.2007 vo výške 18.456,6 Sk ( 612,65
EUR), teda v celkovej výške 67.981,50 Sk (2256,57 EUR),
- R. B. J., a.s., so sídlom v L., S. XXX/X, za obdobie mesiaca február 2007 so splatnosťou dňa 31.3.2007
vo výške 4.911,10 Sk ( 163,02,- EUR ), za obdobie mesiaca marec 2007 so splatnosťou dňa 30.4.2007
vo výške 3.828,10Sk ( 127,07,-EUR ), za obdobie mesiaca apríl 2007 so splatnosťou dňa 31.5.2007 vo
výške 4.148,-Sk(137,69 EUR ), za obdobie mesiaca máj 2007 so splatnosťou dňa 30.6.2007 vo výške
4.358,- Sk ( 144,66 EUR ), teda v celkovej výške 17.245,20Sk ( 572,44EUR ),
- G., B. J., a. s., so sídlom v L., U. XX, za obdobie mesiaca január 2007 so splatnosťou dňa 28.2.2007
vo výške 366,60 Sk ( 12,17,- EUR ), za obdobie mesiaca február 2007 so splatnosťou dňa 31.3.2007
vo výške 2.168,70 Sk ( 71.99,- EUR ). za obdobie mesiaca marec 2007 so splatnosťou dňa 30.4.2007
vo výške 2.228,70 Sk ( 73,98 EUR ), za obdobie mesiaca apríl 2007 so splatnosťou dňa 30.5.2007 vo
výške 2.452,80 Sk (81,42 EUR ), za obdobie mesiaca máj 2007 so splatnosťou dňa 30.6.2007 vo výške
2762.80 Sk ( 91,71 EUR ), teda v celkovej výške 9.976,60 Sk ( 331,27 EUR),
- N., B. J., a. s., so sídlom v L., L. XX/A, za obdobie mesiaca máj 2007 so splatnosťou dňa 30.6.2007
vo výške 225,90 Sk ( 7,50,- EUR),
- U. B. J., a. s., so sídlom v L., J. XX, za obdobie mesiaca apríl 2007 vo výške 360,-Sk ( 11,95 EUR ),
za obdobie mesiaca máj 2007 vo výške 360,-Sk (11,95 EUR ), so splatnosťou tak, ako to ukladajú
ustanovenia zákona číslo 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení Zákona číslo
95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
teda v celkovej výške 720,-Sk ( 23,90 EUR),
a následne obžalovaný Ľ. E. spoločne s obžalovanou Z. E., ktorá s ním od 1.7.2007, keď sa stala
konateľkou spoločnosti R. O. R. J., s. r. o., ako zodpovedná osoba rovnako zabezpečovala úhrady
poistného a daní v spoločnosti R. O. R. J., s.r.o., zadržali a neodviedli určeným príjemcom splatnú daň,
poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazili v zmysle zákona číslo 595/2003
Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, zákona číslo 580/2004 Z.z o zdravotnom poistení a o
zmene a doplnení, zákona číslo 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov a zákona číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov, a to:
- Y. B. J., a.s., krajská pobočka L., so sídlom v L., K. G. XX, za obdobie mesiaca jún 2007 so splatnosťou
dňa 31.7.2007 vo výške 16.858,10 Sk ( 559,61 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2007 so splatnosťou dňa
31.8.2007 vo výške 16.3362,30 Sk ( 543,13 EUR ), za obdobie mesiaca august 2007 so splatnosťou
dňa 30.9.2007 vo výške 16.679,20 Sk ( 553,65 EUR ), za obdobie mesiaca september 2007 so
splatnosťou dňa 31.10.2007 vo výške 14.825,-Sk ( 492,11 EUR), za obdobie mesiaca október 2007 so
splatnosťou dňa 30.11.2007 vo výške 15.034,60 Sk ( 499,06 EUR ), za obdobie mesiaca november 2007
so splatnosťou dňa 31.12.2007 vo výške 13.705,80 Sk ( 454,95 EUR ), za obdobie mesiaca december
2007 so splatnosťou dňa 31.1.2008 vo výške 14.483,-Sk (480,75 EUR ), za obdobie mesiaca január

2008 so splatnosťou dňa 29.2.2008 vo výške 14.891,80 Sk ( 494,32 EUR ), za obdobie mesiaca február
2008 so splatnosťou dňa 31.3.2008 vo výške 14.934,90 Sk ( 495,75 EUR ), za obdobie mesiaca marec
2008 so splatnosťou dňa 30.4.2008 vo výške 15.202,40 Sk ( 504,63 EUR ), za obdobie mesiaca apríl
2008 so splatnosťou dňa 31.5.2008 vo výške 13.966,10 Sk ( 463,59 EUR ), za obdobie mesiaca máj
2008 so splatnosťou dňa 30.6.2008 vo výške 8.360,57 Sk ( 277,52 EUR ), za obdobie mesiaca jún 2008
so splatnosťou dňa 31.7.2008 vo výške 8.590,40 Sk ( 285,15 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2008 so
splatnosťou dňa 31.8.2008 vo výške 8.335,50 Sk ( 276,69EUR ), za obdobie mesiaca august 2008 so
splatnosťou dňa 30.9.2008 vo výške 5.979,70 Sk ( 198,49 EUR), za obdobie mesiaca september 2008
so splatnosťou dňa 31.10.2008 vo výške 6.021,89 Sk ( 199,89 EUR ), za obdobie mesiaca október 2008
so splatnosťou dňa 30.11.2008 vo výške 5.421,40 Sk ( 179,96 EUR ), za obdobie mesiaca január 2009
so splatnosťou dňa 28.2.2009 vo výške 123,10 EUR, za obdobie mesiaca február 2009 so splatnosťou
dňa 31.3.2009 vo výške 85,72,- EUR, za obdobie mesiaca marec 2009 so splatnosťou dňa 30.4.2009 vo
výške 84,94 EUR. a rovnako aj za obdobie mesiacov november 2008 vo výške 4.988.-Sk ( 165,75 EUR)
a december 2008 vo výške 5.656,-Sk ( 187,74 EUR ), teda v celkovej výške 220.297,60 Sk (6959,25
EUR ) a 293,76 EUR,
- R. B. J., a. s., so sídlom v L., S. XXX/X. za obdobie mesiaca jún 2007 so splatnosťou dňa 31.7.2007 vo
výške 4.383,-Sk ( 145,49 EUR ). za obdobie mesiaca júl 2007 so splatnosťou dňa 31.8.2007 vo výške
4.793,90 Sk ( 159,13 EUR) za obdobie mesiaca august 2007 so splatnosťou dňa 30.9.2007 vo výške
4.468;80 Sk (148,34 EUR ), za obdobie mesiaca september 2007 so splatnosťou dňa 31.10.2007 vo
výške 4.170,-Sk (138,42 EUR ), za obdobie mesiaca október 2007 so splatnosťou dňa 30.11.2007 vo
výške 5.945,-Sk ( 197,34 EUR ), za obdobie mesiaca november 2007 so splatnosťou dňa 31.12.2007 vo
výške 4.824,-Sk ( 160,13 EUR ), za obdobie mesiaca december 2007 so splatnosťou dňa 31.1.2008 vo
výške 4.984,-Sk ( 165,44 EUR ), za obdobie mesiaca január 2008 so splatnosťou dňa 29.2.2008 vo výške
4.405,93 Sk ( 146,25 EUR ), za obdobie mesiaca február 2008 so splatnosťou dňa 31.3.2008 vo výške
4.449,90 Sk ( 147,71 EUR ), za obdobie mesiaca marec 2008 so splatnosťou dňa 30.4.2008 vo výške
4.821,90 Sk ( 160,06 EUR ), za obdobie mesiaca apríl 2008 so splatnosťou dňa 31.5.2008 vo výške
4.439,90 Sk (147,38 EUR). za obdobie mesiaca máj 2008 so splatnosťou dňa 30.6.2008 vo výške 3.437,-
Sk ( 114,09,-EUR ), za obdobie mesiaca jún 2008 so splatnosťou dňa 31.7.2008 vo výške 3.872,-Sk
( 128,53 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2008 so splatnosťou dňa 31.8.2008 vo výške 3.804,-Sk ( 126,27
EUR ), za obdobie mesiaca august 2008 so splatnosťou dňa 30.9.2008 vo výške 2.530,80 Sk ( 84,01,-
EUR ), za obdobie mesiaca september 2008 so splatnosťou dňa 31.10.2008 vo výške 3.303,-Sk (109,64
EUR ), za obdobie mesiaca október 2008 so splatnosťou dňa 30.11.2008 vo výške 2.228,10 Sk (73,96
EUR ), za obdobie mesiaca november 2008 so splatnosťou dňa 31.12.2008 vo výške 2066,-Sk ( 68,58
EUR ), za obdobie mesiaca január 2009 so splatnosťou dňa 28.2.2009 vo výške 47,88 EUR, za obdobie
mesiaca február 2009 so splatnosťou dňa 31.3.2009 vo výške 46,42 EUR, za obdobie mesiaca marec
2008 so splatnosťou dňa 30.4.2009 vo výške 43,35 EUR a rovnako aj za obdobie mesiaca december
2008 vo výške 2.617,-Sk ( 86,87 EUR ), teda v celkovej výške 75.544,20 Sk ( 2507,61 EUR) a 137,65
EUR,
- G., B. J., a. s., so sídlom v L., U. XX, za obdobie mesiaca jún 2007 so splatnosťou dňa 31.7.2007 vo
výške 2.772,80 Sk ( 92,04 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2007 so splatnosťou dňa 31.8.2007 vo výške
2.846,90 Sk ( 94,50 EUR ), za obdobie mesiaca august 2007 so splatnosťou dňa 30.9.2007 vo výške
2.639,90 Sk ( 87,63 EUR ), za obdobie mesiaca september 2007 so splatnosťou dňa 31.10.2007 vo
výške 2.614,90 Sk ( 86,80 EUR ), za obdobie mesiaca október 2007 so splatnosťou dňa 30.11.2007 vo
výške 2.947,20 Sk ( 87,83 EUR ), za obdobie mesiaca november 2007 so splatnosťou dňa 30.12.2007
vo výške 2.711,90 Sk ( 90,02 EUR ), za obdobie mesiaca december 2007 so splatnosťou dňa 31.1.2008
vo výške 2.825,82 Sk ( 93,80 EUR ), za obdobie mesiaca január 2008 so splatnosťou dňa 28.2.2008
vo výške 1.265,90 Sk ( 42,02 EUR ), za obdobie mesiaca február 2008 so splatnosťou dňa 30.3.2008
vo výške 1.250,80 Sk ( 41,52 EUR ), za obdobie mesiaca marec 2008 so splatnosťou dňa 30.4.2008
vo výške 861,90 Sk ( 28,61 EUR ), za obdobie mesiaca apríl 2008 so splatnosťou dňa 30.5.2008 vo
výške 843,90 Sk ( 28,01EUR), za obdobie mesiaca máj 2008 so splatnosťou dňa 30.6.2008 vo výške
771,80 Sk ( 25,62 EUR), za obdobie mesiaca jún 2008 so splatnosťou dňa 30.7.2008 vo výške 2466,70
Sk ( 81,88,- EUR ), za obdobie mesiaca júl 2008 so splatnosťou dňa 30.8.2008 vo výške 1212,90 Sk
( 40,26 EUR ), za obdobie mesiaca august 2008 so splatnosťou dňa 30.9.2008 vo výške 753,80 Sk
(25,02 EUR ), za obdobie mesiaca september 2008 so splatnosťou dňa 30.10.2008 vo výške 789.90 Sk
( 26,22 EUR ), za obdobie mesiaca október 2008 so splatnosťou dňa 30.11.2008 vo výške 843,80 Sk
( 28,01 EUR ), za obdobie mesiaca január 2009 so statnosťou dňa 28.2.2009 vo výške 13,09 EUR, za
obdobie mesiaca február 2009 so splatnosťou dňa 30.3.2009 vo výške 23,78 EUR , za obdobie mesiaca
marec 2009 so splatnosťou dňa 30.4.2009 vo výške 17,83 EUR, a rovnako aj za obdobie mesiacov

november 2008 vo výške 1.077,-Sk ( 35,75 EUR) a december 2008 vo výške 1.316,-Sk ( 43,68 EUR )
teda v celkovej výške 30.813,-Sk ( 1079,22 EUR) a 54,70 EUR,
- C., B. J., a. s., pobočke F. XX, L., za obdobie mesiaca jún 2007 so splatnosťou dňa 31.7.2007 vo
výške 3.877,80 Sk ( 128,72 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2007 so splatnosťou dňa 31.8.2007 vo výške
3.914,90 Sk ( 129,95 EUR ), za obdobie mesiaca august 2007 so splatnosťou dňa 30.9.2007 vo výške
4.046,80 Sk ( 134,33 EUR ), za obdobie mesiaca september 2007 so splatnosťou dňa 31.10.2007 vo
výške 4.105,-Sk ( 136,26 EUR), za obdobie mesiaca október 2007 so splatnosťou dňa 30.11.2007 vo
výške 4.590,90 Sk ( 152,39 EUR ), za obdobie mesiaca november 2007 so splatnosťou dňa 31.12.2007
vo výške 4.278,80,- Sk ( 142,03 EUR ), za obdobie mesiaca december 2007 so splatnosťou dňa
31.1.2008 vo výške 3.763,90 Sk ( 124,94 EUR ), za obdobie mesiaca január 2008 so splatnosťou
dňa 29.2.2008 vo výške 3.391,-Sk ( 112,56 EUR ), za obdobie mesiaca február 2008 so splatnosťou
dňa 31.3.2008 vo výške 2.599,-Sk ( 86,27 EUR ), za obdobie mesiaca marec 2008 so splatnosťou
dňa 30.4.2008 vo výške 2.638,70 Sk ( 87,59 EUR ), za obdobie mesiaca apríl 2008 so splatnosťou
dňa 31.5.2008 vo výške 1.839,80 Sk ( 61,07 EUR). za obdobie mesiaca máj 2008 so splatnosťou dňa
30.6.2008 vo výške 1218,-Sk ( 40,43 EUR), za obdobie mesiaca jún 2008 so splatnosťou dňa 31.7.2008
vo výške 1562,90 Sk ( 51,88 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2008 so splatnosťou dňa 31.8.2008 vo
výške 1.315,90 Sk (43,68 EUR), za obdobie mesiaca august 2008 so splatnosťou dňa 30.9.2008 vo
výške 376,90 Sk (12,51 EUR ), za obdobie mesiaca september 2008 so splatnosťou dňa 31.10.2008
vo výške 498,90 Sk ( 16,56 EUR ), za obdobie mesiaca október 2008 so splatnosťou dňa 30.11.2008
vo výške 683,-Sk ( 22,67 EUR ), za obdobie mesiaca január 2009 so splatnosťou dňa 28.2.2009 vo
výške 13,09 EUR, za obdobie mesiaca február 2009 so splatnosťou dňa 30.3.2009 vo výške 23,78
EUR, za obdobie mesiaca marec 2009 so splatnosťou dňa 30.4.2009 vo výške 17,83 EUR a rovnako
aj za obdobie mesiacov november 2008 vo výške 359,-Sk (11,92 EUR ) a december 2008 vo výške
980,-Sk ( 32,53 EUR ) so splatnosťou tak, ako to ukladajú ustanovenia Zákona číslo 580/2004 Z.z. o
zdravotnom poistení a o zmene a doplnení Zákona číslo 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a
doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, teda v celkovej výške 46.041,-Sk ( 1.528,29
EUR ) a 51,38 EUR,
- N., B. J., a. s., so sídlom v L., L. XX/A, za obdobie mesiaca jún 2007 so splatnosťou dňa 30.7.2007 vo
výške 324,80 Sk ( 10,78 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2007 so splatnosťou dňa 31.8.2007 vo výške
323,85 Sk (10,75 EUR), za obdobie mesiaca august 2007 so splatnosťou dňa 30.9.2007 vo výške 325,85
Sk ( 10,80 EUR ), za obdobie mesiaca september 2007 so splatnosťou dňa 30.10.2007 vo výške 745,90
Sk ( 24,76 EUR ), za obdobie mesiaca október 2007 so splatnosťou dňa 30.11.2007 vo výške 777,90 Sk
( 25,82 EUR ), za obdobie mesiaca november 2007 so splatnosťou dňa 30.12.2007 vo výške 672,10 Sk
( 22,31 EUR ), za obdobie mesiaca december 2007 so splatnosťou dňa 31.1.2008 vo výške 607,90 Sk
( 20,18 EUR), za obdobie mesiaca január 2008 so splatnosťou dňa 29.2.2008 vo výške 388,90 Sk ( 12,91
EUR ), za obdobie mesiaca február 2008 so splatnosťou dňa 30.3.2008 vo výške 388,90 Sk ( 12,91
EUR ), za obdobie mesiaca apríl 2008 so splatnosťou dňa 30.5.2008 vo výške 78,-Sk ( 2,59 EUR ), za
obdobie mesiaca máj 2008 so splatnosťou dňa 30.6.2008 vo výške 385,90 Sk ( 12,81,- EUR ), za obdobie
mesiaca jún 2008 so splatnosťou dňa 30.7.2008 vo výške 404,-Sk ( 13,41 EUR ), za obdobie mesiaca
júl 2008 so splatnosťou dňa 30.8.2008 vo výške 490,15 Sk ( 16,27 EUR ), za obdobie mesiaca august
2008 so splatnosťou dňa 30.9.2008 vo výške 207,-Sk ( 6,87 EUR ), teda v celkovej výške 6.120,70,-
Sk (203,17 EUR),
- U. B. J., a.s., so sídlom v L., J. XX, za obdobie mesiaca jún 2007 vo výške 360,-Sk ( 11,95 EUR ),
za obdobie mesiaca júl 2007 vo výške 360,-Sk ( 11,95 EUR ), za obdobie mesiaca august 2007 vo
výške 360,-Sk ( 11,95 EUR ), za obdobie mesiaca september 2007 vo výške 76,-Sk ( 2,52,- EUR ),
so splatnosťou tak, ako to ukladajú N. Zákona číslo 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a
doplnení Zákona číslo 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov, teda v celkovej výške 1.156,-Sk ( 38,37 EUR ),
- R. J., J. L., so sídlom v L., B. XX, za obdobie mesiaca máj 2007 so splatnosťou dňa 2.7.2007 vo
výške 71.043,-Sk ( 2.358,19 EUR), za obdobie mesiaca jún 2007 so splatnosťou dňa 31.7.2007 vo výške
66.728,-Sk ( 2.219,31 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2007 so splatnosťou dňa 31.8.2007 vo výške
66.728,-Sk (2.214,96 EUR ), za obdobie mesiaca august 2007 so splatnosťou dňa 1.10.2007 vo výške
66.297,-Sk ( 2.200,65 EUR ), za obdobie mesiaca september 2007 so splatnosťou dňa 31.10.2007 vo
výške 61.406,-Sk ( 2.038,30 EUR ), za obdobie mesiaca október 2007 so splatnosťou dňa 30.11.2007
vo výške 64.905s-Sk ( 2.154,45 EUR ), za obdobie mesiaca november 2007 so splatnosťou dňa
31.12.2007 vo výške 59.993,-Sk ( 1.991,40 EUR ), za obdobie mesiaca december 2007 so splatnosťou
dňa 31.1.2008 vo výške 58.075,-Sk ( 1927,73,- EUR ), za obdobie mesiaca január 2008 so splatnosťou
dňa 29.2.2008 vo výške 56.029,-Sk ( 1.859,82 EUR ), za obdobie mesiaca máj 2008 so splatnosťou

dňa 30.6.2008 vo výške 31.977,-Sk ( 1.061,44 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2008 so splatnosťou dňa
2.9.2008 vo výške 41.965,-Sk ( 1.392,98 EUR,- ), za obdobie mesiaca august 2008 so splatnosťou dňa
30.9.2008 vo výške 26.003,-Sk ( 863,14 EUR ), za obdobie mesiaca september 2008 so splatnosťou dňa
30.10.2008 vo výške 23.508,-Sk ( 780,32 EUR ), za obdobie mesiaca október 2008 so splatnosťou dňa
1.12.2008 vo výške 19.726,-Sk ( 654,78 EUR ), za obdobie mesiaca november 2008 so splatnosťou dňa
31.12.2008 vo výške 18.503,-Sk ( 614,18 EUR ), za obdobie mesiaca december 2008 so splatnosťou
dňa 2.2.2009 vo výške 22.151,-Sk ( 735,27,- EUR ), za obdobie mesiaca január 2009 so splatnosťou
dňa 2.3.2009 vo výške 384,60 EUR, za obdobie mesiaca február 2009 so splatnosťou dňa 31.3.2009
vo výške 369,80 EUR, za
obdobie mesiaca marec 2009 so splatnosťou dňa 30.4.2009 vo výške 347,90,- EUR, teda v celkovej
výške 755.168,-Sk ( 25.066,92,- EUR) a 1.102,30,- EUR,
- G. Ú. L. A., so sídlom v L., K. XX, za obdobie mesiaca január 2008 vo výške 26.714,-Sk ( 886,74 EUR ),
za obdobie mesiaca február 2008 vo výške 19.066,-Sk ( 632,88 EUR ), za obdobie mesiaca marec 2008
vo výške 21.313,-Sk (707,46 EUR ), za obdobie mesiaca apríl 2008 vo výške 24.386,-Sk ( 809,47 EUR ),
za obdobie mesiaca máj 2008 vo výške 10.859,-Sk( 360,45 EUR), za obdobie mesiaca jún 2008 vo
výške 19.109,-Sk ( 634,30 EUR ), za obdobie mesiaca júl 2008 vo výške 12.992,-Sk (431,26 EUR )za
obdobie mesiaca august 2008 vo výške 4.750,-Sk ( 157,67 EUR ), za obdobie mesiaca september 2008
vo výške 7.913,-Sk ( 262,66 EUR ), za obdobie mesiaca október 2008 vo výške 11.980,-Sk ( 397,66
EUR ), za obdobie mesiaca november 2008 vo výške 7.362,-Sk ( 244,37 EUR ), za obdobie mesiaca
december 2008 vo výške 13.299,-Sk ( 441,44 EUR), za obdobie mesiaca január 2009 vo výške 235,73
EUR, za obdobie mesiaca február 2008 vo výške 135,86 EUR, za obdobie mesiaca marec 2009 vo
výške 119,59 EUR, so splatnosťou tak, ako to ukladajú ustanovenia Zákona číslo 595/2003 Z.z. o dani z
príjmov v znení neskorších predpisov, a teda za hore uvedené obdobia zrazili a neodviedli daň v celkovej
výške 179.743, - Sk ( 5.966,36,- EUR) a 491,18,- EUR,
neskorších predpisov, a teda za hore uvedené obdobia zrazili a neodviedli daň v celkovej výške 179.743,
- Sk ( 5.966,36 EUR) a 491,18 EUR,

t e d a

v bode 1)
obžalovaná Z. E. ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatila svojím viac ako desiatim
zamestnancom mzdu, plat alebo inú odmenu za prácu, na ktorej vyplatenie mali nároky v deň jej
splatnosti, hoci v tento deň mala peňažné prostriedky na jej výplatu, ktoré nevyhnutne nepotrebovala na
zabezpečenie činnosti právnickej osoby a spôsobila tým značnú škodu.
v bode 2)
obžalovaný Ľ. E. a obžalovaná Z. E. zadržali a neodviedli určenému príjemcovi splatnú daň, poistné
na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie alebo príspevok na starobné dôchodkové sporenie,
ktoré zrazili podľa zákona a spôsobili tak značnú škodu,
č í m s p á c h a l i

v bode 1)
obžalovaná Z. E. pokračovací zločin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa §214 odsek 1, odsek 2
písmeno c), odsek 3 Trestného zákona,
v bode 2)
obžalovaná Z. E. pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20, §
277 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona a
obžalovaný Ľ. E. pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa §277 odsek 1, odsek 3
Trestného zákona spáchaný sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného
zákona

za to sa

o d s u d z u j ú

1. Obžalovaná Z. E. podľa § 277 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 2 Tr. por. a § 39 ods. 1, ods. 3
písmeno e) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3.roky.

2. Obžalovaný Ľ. E. podľa § 277 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 1,3 písmeno e) Tr. zák. na trest
odňatia slobody v trvaní 3.roky.

Podľa § 49 ods. 1 písmeno a) § 51 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obidvom obžalovaným výkon uložených trestov
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4. Roky u každého a zároveň obidvom obžalovaným
ukladá probačný dohľad nad ich správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2, 4 písmeno g) Tr. zák. súd ukladá obidvom obžalovaným povinnosť podrobiť sa v
súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku
alebo inému výchovnému programu, zároveň súd ukladá obžalovaným povinnosť v skúšobnej dobe
podľa svojich možností a schopností nevyplatenú mzdu plat alebo inú odmenu za prácu na ktorej
vyplatenie mali zamestnanci nárok a takisto neodvedenú daň a poistné.

Keďže sa po vyhlásení rozsudku obidvaja obžalovaní vzdali odvolania a prokurátor v lehote do 3
pracovných dní odo dňa vyhlásenia rozsudku prehlásil, že sa vzdáva odvolania, súd v zmysle ust. § 172
ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na podpísaný súd. Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto
svojho práva výslovne vzdali je právne neúčinné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.