Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 20, 2016

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 3T/78/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7716010280

Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Harmóci

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2016:7716010280.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce samosudcom JUDr. Slavomírom Harmócim, podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 20.6.2016, takto

r o z h o d o l :

Obvinený

Q. K. - nar. X.X.XXXX v Michalovce, trvale bytom V., prechodne bytom V., P., invalidný dôchodca,

j e v i n n ý , ž e

odo dňa 20.10.2015 od 14.00 h do dňa 21.10.2015 do 07.00 h v Michalovciach na ul. Obrancov mieru č.
X neoprávnene vnikol, bez povolenia majiteľa J. D., do vnútorných priestorov garzónky č. XX na piatom
poschodí tým spôsobom, že pomocou duplikátu pravého kľúča si otvoril uzamknuté vstupné dvere bez
zjavného poškodenia zámku, po otvorení ktorých vnikol do bytu, odkiaľ z dvojkrídlovej skrine v obývacej

miestnosti odcudzil finančnú hotovosť a to najmenej 2 ks 5,-€ bankovky, teda celkovo najmenej 10,-€,
čím poškodenému J. D. spôsobil škodu vo výške najmenej 10,-€,

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

t ý m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/Tr. zák.

z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/Tr. zák., k trestu odňatia slobody
v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zák., § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenému
J. D., nar. XX.X.XXXX, bytom V., Y., vo výške 10,-€.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por., súd poškodeného so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
občianske súdne konanie.Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor.
Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné

pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom
opatrení.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený môže podať odpor.
Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným

orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením

vziaťpodanýodporspäťatoaždovtedy,kýmprokurátorneprednesienahlavnompojednávaníobžalobu.