Uznesenie Judgement was issued on Monday, February 1, 2016

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 15C/189/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7113214324
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Slebodníková
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2016:7113214324.5

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: X. J., R.. XX.X.XXXX, D. J. XX, I., zastúpená
Advokátskou kanceláriou JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., so sídlom Niťová 3, Bratislava, proti
žalovanému: Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom Garbiarska 2, Košice, v konaní o zaplatenie
2.003,45 eur s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Konanie v časti zaplatenia istiny 1.020,77 eur z a s t a v u j e.

V r a c i a žalobkyni krátený súdny poplatok z návrhu výške 54,80 eur prostredníctvom Slovenskej
pošty, a.s. do 30 dní po doručení tohto právoplatného uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobkyňažaloboudoručenousúdudňa23.5.2013žiadala,abysúduložilžalovanémupovinnosťzaplatiť
žalobkyni sumu 2.003,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 26.2.2013 do

zaplatenia. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania.

Žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní súdu dňa 26.1.2016, t.j. ešte pred prvým
pojednávaním vo veci samej, vzala žalobu späť v časti zaplatenia istiny vo výške 1.020,77 eur z dôvodu,
že žalovaný jej po podaní návrhu predmetnú časť istiny uhradil, o čom predložila súdu doklad.

Podľa ust. § 96 ods. 1, O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a
to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť
sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych
dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu
návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení
konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Na základe dispozitívneho úkonu žalobkyne súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení konanie v
časti späťvzatia zastavil.

Podľa ust. 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov v platnom znení, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo
dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo, alebo

ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol
vydaný platobný rozkaz.Podľa ust. § 11 ods. 4, prvá veta, zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a
poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %,

najmenej však 6,70 eura.

Podľa ust. § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok,
orgány podľa § 3 zašlú
odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého

pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho
systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa
doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo
prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa
osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní

odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Podľa ust. § 11 ods. 12 zákona č. 71/1992 Zb., ak daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému nevráti
poplatok alebo preplatok v lehote uvedenej v odseku 6 , je povinný zaplatiť poplatníkovi úrok z omeškania z poplatku alebo

preplatku, ktorý sa mal vrátiť, vo výške trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej
banky platnej v deň vrátenia poplatku alebo preplatku. Ak trojnásobok základnej úrokovej sadzby
Európskej centrálnej banky nedosiahne 5%, pri výpočte úroku sa namiesto trojnásobku základnej
úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky použije ročná úroková sadzba 5%. Úrok z omeškania sa
priznáva za každý deň omeškania vrátenia poplatku alebo preplatku až do dňa ich vrátenia.

Vzhľadom na to, že žalobkyňa zaplatila súdny poplatok z návrhu vo výške 120,- eur a súd zastavil
konanie v časti istiny z dôvodu späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním, súd na základe vyššie
uvedených skutočností a citovanej zákonnej úpravy rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku
žalobkyni prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. vo výške 54,80 eur, nakoľko predmetom konania

ostáva zaplatenie istiny v sume 982,68 eur s príslušenstvom, z čoho súdny poplatok predstavuje sumu
58,50 eur. Teda vrátený poplatok predstavuje 120,- eur mínus 58,50 eur a mínus 6,70 eur (krátená časť
súdneho poplatku podľa § 11 ods. 4 zákona) .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 2 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).