Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Monday, July 25, 2016

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 12C/359/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114218875
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 07. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniel Ivanko
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6114218875.2

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická
7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanému J. T., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt
B. XX, XXX XX L., o zaplatenie 1 277,23 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 12C/359/2014-60 zo dňa 26.
03. 2015 v časti nesprávne uvedeného dátumu narodenia žalovaného J. T., ktorý má správne znieť:

XX. XX. XXXX.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 12C/359/2014-60 zo dňa 26. 03. 2015 súd zaviazal
žalovaného zaplatiť žalobcovi 1 000,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 18.
08. 2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 42,84 eura za zaplatený súdny poplatok a
to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,00 eur mesačne splatných do 25-teho dňa

toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom apríl 2015 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má
za následok zročnosť celého plnenia. V prevyšujúcej časti návrh zamietol. Podaním doručeným súdu
dňa 07. 07. 2016 požiadala Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o. o vydanie opravného
uznesenia v časti nesprávne uvedeného dátumu narodenia žalovaného. Nakoľko v spise sa nenachádza
plná moc preukazujúca zastúpenie žalobcu, súd uvedené podanie neposúdil ako návrh, ale len ako
podnet na vydanie opravného uznesenia.

2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Pri písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 12C/359/2014-60 zo dňa
26. 03. 2015 došlo k chybe v písaní pri uvedení dátumu narodenia žalovaného, keď dátum narodenia
nezodpovedá doručenej žalobe, ani dátumu narodenia žalovaného uvedenému v Registri obyvateľov.

4. Túto zrejmú nesprávnosť v dátume narodenia žalovaného preto súd podľa § 224 CSP opravil týmto
opravným uznesením. V zostávajúcej časti zostáva rozsudok týmto opravným uznesením nedotknutý.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).