Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, July 20, 2016

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 9Cpr/2/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116202631
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 07. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Jánošová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6116202631.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu S. C.R., R..
XX. XX. XXXX, D. I. XXX/XX, N., zastúpeného advokátkou JUDr. Erikou Mochnackou, T. G. Masaryka
14/A, Lučenec, proti žalovanému RK+MK, spol. s r. o., Horná 65A, Banská Bystrica, IČO: 43946160,
zastúpenému BOĽOŠ & PARTNERS s.r.o., Horná 23, Banská Bystrica, IČO: 36866261, o zaplatenie 4
201,13 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j ezmier účastníkov v tomto znení:

Súd konanie v časti návrhu žalobcu čo do zaplatenia sumy 1 511,77 EUR brutto zastavuje.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 689,36 EUR brutto
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3 200,80 EUR od 21.02.2013 do 25.02.2013,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 783,32 EUR od 26.02.2013 do 25.03.2013,

s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 283,32 EUR od 26.03.2013 do 07.04.2013,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 635,84 EUR od 08.04.2013 do 24.09.2013,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 416,70 EUR od 21.03.2013 do 24.09.2014,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 151,83 EUR od 25.09.2014 do 14.03.2016,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 368,20 EUR od 21.04.2013 do 14.03.2016,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 152,32 EUR od 15.03.2016 do 08.04.2016,

s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 852,32 EUR od 09.04.2016 do 11.04.2016,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 375,97 EUR od 12.04.2016 do 21.06.2016,
s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 008,26 EUR od 22.06.2016 do zaplatenia,
s 8,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 681,10 EUR od 21.05.2013 do zaplatenia,
v pravidelných mesačných splátkach po 370,-- EUR brutto najneskoršie vždy do 25. dňa v mesiaci pod
následkom straty výhody splátok, a to odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru.

Odporca je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške nevrátenej časti zaplateného
súdneho poplatku za návrh vo výške 25,20 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 608,11
Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa IBAN: SK16 0200 0000 0032 4628 2654, VS: 4413 v
lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd v r a c i a žalobcovi S. C., R.. XX. XX. XXXX, D. I. XXX/XX, N., časť zaplateného súdneho

poplatku vo výške 226,80 Eur.

Súd ž i a d a Slovenskú poštu, a. s. - prevádzkovateľ systému, so sídlom Banská Bystrica, Partizánska
cesta 9, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobcovi: S. C., R.. XX. XX. XXXX, D. I. XXX/XX, N., súdny
poplatok v sume 226,80 Eur, v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia. o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 15. 02. 2016 domáhal od žalovaného
zaplatenia sumy 4 201,13 Eur s úrokom z omeškania ako zaplatenia neuhradenej mzdy a stravného za

obdobie február až apríl 2013.

Pred začatím pojednávania vo veci samej vzal žalobca čiastočne návrh ohľadom sumy 1 511,77 Eur
späť s tým, že súd v tejto časti konanie v zmysle § 145 ods. 2 CSP zastavil.

V prevyšujúcej časti uzatvorili účastníci zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť.
(2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi.

Súd zmier účastníkov schválil z dôvodu, že tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi
predpismi.

Rozhodnutie vydal vo forme rozsudku v zmysle ustanovenia § 212 ods. 1 CSP účinnosť od 01. 07. 2016.

Účastníci v znení zmieru sa dohodli aj o náhrade trov konania.

O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku bolo rozhodnuté v zmysle § 11 ods. 7 Zákona o súdnych
poplatkoch 71/1992 Zb.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho
písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje
za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa
rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie
je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Nakoľko sa tohto práva účastníci vzdali na pojednávaní, nadobudne rozsudok právoplatnosť dňom jeho
doručenia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.

233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.