Trestný rozkaz Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.

Judgement form – Trestný rozkaz

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 5T/74/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010302
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 07. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010302.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 20. 07. 2016, takto

r o z h o d o l :

1/ G. L., nar. XX.XX.XXXX vo Q., trvale bytom N. T. XXX/XX,

2/ C. R., nar. XX.XX.XXXX vo Q., trvale bytom Q.n, adresa
na doručovanie písomností Q., N. T. XXX/XX,

uznávajú sa za vinných, preto že

dňa 23.10.2015 vo Q., okr. Q. na presne nezistenom mieste a to v byte poškodenej na U.. E. XXXX/X
alebo na U.. E. pred budovou Pošty 1 po predchádzajúcej vzájomnej dohode vylákali pod zámienkou
použitia na výdavky spojené s novým zamestnaním od poškodenej C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.,
U.. E. XXXX/X finančnú hotovosť vo výške 265,- Eur, následne dňa 24.11.2015 rovnakým spôsobom

opätovne vylákali od poškodenej finančnú hotovosť vo výške 250,- Eur a to tak, že obvinený G. L. sa
poškodenej predstavil ako G. I.L., uviedol svoje bydlisko na adrese Q., F.. H. XXX/X a obvinený C.
R., sa predstavil ako G. I., uviedol svoje bydlisko Q., Š. XX, pričom obaja poškodenej prisľúbili vrátiť
finančnú hotovosť potom ako v novom zamestnaní zarobia peniaze, hoci vopred vedeli, že tieto peniaze
jej nevrátia a taktiež presne neustáleného dňa v období september až november 2015, s najväčšou
pravdepodobnosťou dňa 16.10.2015 v byte poškodenej C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., U.. E. XXXX/
X od tejto vylákali šperky zo žltého kovu a to retiazku Au 0,585 váha 2,22 g, obrúčku Au 0,585 váha
5,17 g, ďalej súpravu 6 ks šálok s podšálkami bielej farby s motívom, kovovú nerezovú tácku hladkú

podlhovastého tvaru, 6 ks vínových pohárov na stopke a 6 ks pohárov na koňak s tým, že veci založia do
záložne a následne jej veci vrátia, čo však neurobili pričom vopred vedeli, že vylákané veci jej nevrátia,
čím jej takto spôsobili škodu podľa odborného vyjadrenia vo výške 379,- Eur a ďalej presne nezisteného
dňa po 24.11.2015 vo Q., U. U.. E. vylákal obvinený C. R. od poškodenej sumu 10,- Eur a dňa 24.02.2016
v doobedňajších hodinách v katolíckom kostole vo Q. U. U.. E. vylákal od poškodenej 50,-Eur, v oboch
prípadochstým,žesinemázačokúpiťjedlo,kdenáslednýmšetrenímbolozistené,žedomsosúpisným
číslom XXX/X na Ul. F.. H. vo Q. neexistuje a v bytovom dome s orientačným číslom 5 vyššie uvedená

osoba nebýva a rovnako na adrese Q., Š. XX osoba s vyššie uvedeným menom nebýva, čím takto
oklamalipoškodenúC.T.,nar.XX.XX.XXXX,bytomQ.,U.. E.XXXX/Xaspôsobilijejspoločnýmkonaním
škodu vo výške 894,- Eur a obvinený C. R. samostatne škodu vo výške 60,-Eur,

tedaspoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a
spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

čím spáchali

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20

Trestného zákona.

Za to sa odsudzujú:

1/. G. L.

Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm.l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46Trestného zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť)
mesiacov.

2/ C. R.

Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, § 46 Trestného zákona

na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení 1/ G. L., 2/ C. R. povinní spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, a to:
- C. T., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom U.Á.. E. XXXX/X, XXX XX Q., vo výške 894,- Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.