Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 12, 2016

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 1C/202/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8214205789
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 07. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivana Hanuščaková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2016:8214205789.5

Opravné uznesenie

O P R A V N É U Z N E S E N I E

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s.. Teplická 7434/147, 921 22
Piešťany, IČO: 36 234 176, zast. Advokátskou kanceláriou Goliašová Gabriela s.r.o., Piaristická 707/25,

Trenčín, proti žalovanému F. G., S.. XX.X.XXXX, Z. R. XXX/XX, XXX XX C., za účasti vedľajších
účastníkov na strane žalovaného 1/Občianske združenie Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov, zast.
JUDr. Bohdanom Jakubisom, advokátom, Dobrovičova 13, Bratislava a 2/ Združenie - Pomoc a ochrana
Spotrebiteľa " POS ", Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828, zast. JUDr. Monikou
Marjanovič, advokátkou, Urbánkova 1562/6, Košice, o zaplatenie 2.435,08 eur s príslušenstvom, t a k t o

r o z h o d o l :

O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. 1C 202/2014-97 zo dňa 22.6.2015, v

nesprávnom uvedení dátumu narodenia žalovaného, pričom správne má označenie žalovaného znieť:
F. G., S.. XX.X.XXXX, bytom Z. R. XXX/XX, XXX XX C..

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa podaným žalobným návrhom doručeným súdu dňa 11.8.2014 domáhal proti žalovanému
zaplatenia sumy 2.435,08 € a náhrady trov konania.

Rozsudkom Okresného súdu Bardejov č.k. 1C 202/2014-97 zo dňa 22.6.2015, súd žalobu zamietol s
tým, že o trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.

Podaním doručeným súdu dňa 4.7.2016 požiadal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu
o opravu označenia žalovaného v rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. 1C 202/2014-97 zo dňa
22.6.2015. Uviedol, že v označení odporcu, presnejšie v jeho dátume narodenia, došlo k chybe v písaní,

i keď správne ma dátum narodenia žalovaného znieť: XX.X.XXXX.

Podľa § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby

v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
subjektom konania.

Z návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 1.8.2014 i z úverovej zmluvy zo dňa 13.12.2005, ktoré
sa nachádzajú v spise sp.zn. 1C/202/2014 súd zistil, že správne ma dátum narodenia žalovaného znieť:
XX.X.XXXX.V dôsledku uvedených skutočnosti a v súlade s citovaným ustanovením Civilného sporového poriadku,
súd vydal opravné uznesenie, v ktorom opravil záhlavie rozsudku tak, ako to uviedol vo výrokovej časti
tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia na Okresný súd Bardejov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha. ( § 363 C.s.p.)

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
( § 364 C.s.p.)