Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 20, 2015

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 9C/61/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7813208154
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Agnesa Hvastová
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2015:7813208154.3

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a.s., so sídlom
Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, právne zastúpený HMG & PARTNERS, s.r.o., IČO: 35 885
459, so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, proti žalovanému V. F., K.. XX. XX. XXXX, O. Y., V. XXX/
XX, o zaplatenie 2.564,39 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier, v zmysle ktorého žalovaný sa z a v ä z u j

e zaplatiť žalobcovi 2.564,39 Eur, riadny úrok vo výške 5,64 % ročne zo sumy 536,29 Eur od 30. 05.
2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.580,15 Eur od 30. 05. 2013 do
zaplatenia, trovy konania vo výške 15,35 Eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 393,31 Eur na účet
žalobcuvedenývČ.,U..W..,čísloúčtuXXXXXXXXXX/XXXXvsplátkachpo50,-Eurmesačne,splatných
vždy k poslednému dňu v kalendárnom mesiaci počnúc od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru
s tým, že v prípade omeškania sa s platením čo i len jednej splátky, žalovaný stráca výhodu splátok a

celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným.

Súd u k l a d á Slovenskej pošte, a.s., prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124 so sídlom Partizánska
cesta 9, Banská Bystrica vrátiť žalobcovi Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská

18, Bratislava, IČO: 36 854 140, 90 % zaplateného súdneho poplatku v sume 138,15 Eur za návrh na
začatie súdneho konania na účet č. IBAN: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX,
v lehote 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Predmetom konania bolo zaplatenie peňažnej sumy 2.564,39 Eur s príslušenstvom z titulu zostatku
úveru čerpaného žalovaným.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 19Ro/190/2013-46 zo dňa 02. 10. 2013, ktorý uznesením
Okresného súdu Rožňava zo dňa 30. 01. 2014 sp. zn. 19Ro/190/2013-55 bol zrušený, pretože platobný
rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Pred prvým pojednávaním bolo dňa 05. 08. 2015 doručené súdu podanie, obsahom ktorého je návrh na
schválenie súdneho zmieru v znení ako je to uvedené vo výroku uzneseniu a ktorým podaním účastníci

konania zhodne navrhujú, aby súd medzi nimi uzavretý zmier schválil.

Po oboznámení sa s obsahom tohto podania, súd v zmysle § 99 ods. 1, 2 O. s. p. medzi účastníkmi
konania uzavretý zmier schválil, pretože nie je v rozpore s hmotným právom.

Súčasťou zmieru je aj dojednanie medzi účastníkmi konania o náhrade trov konania.V zmysle § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení, súd rozhodol o
vrátení zaplateného súdneho poplatku žalobcovi vo výške 90 % zaplateného súdneho poplatku, t.j. v
sume 138,15 Eur za návrh na začatie súdneho konania, pretože k uzavretiu zmieru medzi účastníkmi

konania došlo pred začatím prvého pojednávania vo veci samej.

Poučenie:

Proti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o vrátení časti zaplateného
súdneho poplatku má možnosť podať odvolanie žalobca v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného
vyhotovenia uznesenia na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšiemu súdu.