Rozhodnutie ,
Zmenené Judgement was issued on Wednesday, January 19, 2012

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/58/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1111010628
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 01. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2012:1111010628.2

Rozhodnutie

Okresný súd v Bratislave l, samosudca JUDr. Ján Jamrich na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.
01. 2012, rozhodol

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
obžalovaný:
P. O., nar. XX. XX. XXXX v C. trvale bytom: C.,

E. V.. Č.. XX

j e v i n n ý, ž e

dňa 14. augusta 2010 o 06. 23 hodine v Bratislave na Obchodnej ulici pred domom číslo 55 v smere na
Kollárovo námestie po chodníku viedol osobné motorové vozidlo Q. R., evidenčného čísla C.-W., pričom
pri cúvaní v rozpore s ustanoveniami § 4 odsek 1 písmeno c/, § 22 odsek 2, odsek 3 zákona číslo 8/2009
Zbierky zákonov o cestnej premávke v znení neskorších predpisov sa nevenoval plne vedeniu vozidla a
pri nedostatočnom rozhľade nezaistil bezpečné cúvanie pomocou spôsobilej a náležite poučenej osoby,

následkom čoho zadnou časťou vozidla narazil do pravej bočnej plochy tela idúceho chodca A. E., ktorý
následkom zrážky utrpel ťažké zranenia, ktorým na mieste nehody podľahol,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej

povinnosti uloženej mu podľa zákona),

č í m s p á c h a l /a/

prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmena a/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138
písmeno h/ Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 149 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j/, l/ Tr. Zák. k nepodmienečnému trestu odňatia
slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 48 ods. 2/ písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do Ústavu s minimálnym

stupňom stráženia.Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá aj trest zákazu činnosti riadenia motorových vozidiel
na dobu 3 (tri) roky.

o d ô v o d n e n i e :

Na hlavnom pojednávaní dňa 19. 01. 2012 obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 Tr. Por. Dal vyhlásenie,
že sa cíti byť vinný zo spáchania žalovaného skutku.

Na otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ _Tr. Por. Odpovedal „áno“ a súd preto na návrh
prokurátora prijal vyhlásenie obžalovaného s tým, že v rozsahu priznania dokazovanie nevykoná a

vykoná dokazovanie iba ohľadom trestu.

Vzhľadom na prijatie vyhlásenia obžalovaného súd uznal vinným z prečinu usmrtenia podľa § 149 ods.
1, ods. 2 písm. a/ Tr. Zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. k/ Tr. Zák.

Obžalovanému poľahčovalo, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, k spáchaniu
trestného činu sa priznal a trestný čin úprimne oľutoval. Priťažujúce okolnosti súd nezistil.

Za prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 Tr. Zák. možno uložiť trest odňatia slobody v trvaní 2
až 5 rokov.

Keďže prevažovali poľahčujúce okolnosti súd v zmysle § 38 ods. 3 Tr. Zák. znížil hornú hranicu trestnej
sadzby o jednu tretinu.

Obžalovanému súd uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby vzhľadom na

poľahčujúce okolnosti. Nakoľko však následkom jeho konania bola smrť inej osoby, považoval súd za
nevyhnutné uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody.

Prevýkontrestusúdobžalovanéhozaradildoústavusminimálnymstupňomstráženia,nakoľkodoposiaľ
nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.

Nakoľko obžalovaný sa dopustil trestného činu v súvislosti s výkonom svojho povolania ako vodiča
motorového vozidla a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti
uloženej mu podľa zákona, uložil mu aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá na dobu 3 roky.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom
súde.