Opravné uznesenie Judgement was issued on Wednesday, July 28, 2016

Súd: Okresný súd Dolný Kubín
Spisová značka: 7C/45/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5415201120
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 07. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Plutinský
ECLI: ECLI:SK:OSDK:2016:5415201120.3

Opravné uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: AB 2 B. V., registračné číslo: 572 79 667, so sídlom
v Amsterdame, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, zastúpeného: Advokátska kancelária
GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom v Trenčíne, Piaristická 707/25 (adresa pre doručovanie:
Piešťany, Teplická 7343/147) IČO: 47234679, proti žalovanému: A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E.,
Z.. D. XXXX, v konaní o zaplatenie 194,42 eur s príslušenstvom, o oprave rozsudku Okresného súdu

Dolný Kubín č.k. 7C/45/2015-54 zo dňa 15.06.2015, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 7C/45/2015-54 zo dňa 15.06.2015
tak, že záhlavie rozsudku správne znie:

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: AB 2
B.V.,registračnéčíslo:57279667,sosídlomvAmsterdame,Strawinskylaan933,Holandskékráľovstvo,

zastúpeného: Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom v Trenčíne, Piaristická
707/25 (adresa pre doručovanie: Piešťany, Teplická 7343/147) IČO: 47234679, proti odporcovi: A. C.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E., M. D. XXXX v konaní o zaplatenie 194,42 eur s príslušenstvom

a výrok I. rozsudku správne znie:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 194,42 EUR, vyčíslený ročný úrok
z omeškania vo výške 25,13 EUR a úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 194,42 EUR odo
dňa 27.03.2015 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Vo vyššie uvedenej právnej veci súd rozsudkom č.k. 7C/45/2015-54 rozhodol o návrhu zo dňa
26.03.2015, doručenom na tunajší súd dňa 02.04.2015.

Dňa 22.07.2016 právny zástupca žalobcu doručil na tunajší súd návrh na vydanie opravného uznesenia,
v ktorom žiadal o opravu rozsudku I. výroku v časti zaplatenia úrokov.

Súd po preskúmaní spisového materiálu zistil, že v písomnom vyhotovení uvedeného rozsudku došlo k
pisárskej chybe, keď v záhlaví rozsudku pri označení navrhovateľa je nesprávne uvedené registračné

číslo navrhovateľa 560 07 043, ktoré nezodpovedá zápisu v Obchodnom registri Holandska ( č.l. 4) a
toto opravil. Súd tiež opravil I. výrok rozsudku, tak, ako to žiadal navrhovateľ, keď v I. výroku rozsudku
bolo opomenuté, že odporca je povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 194,42
EUR odo dňa 27.03.2015 do zaplatenia.

Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné

zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.Vzhľadom na vyššie uvedené súd postupom podľa § 224 CSP, opravil uvedenú zrejmú nesprávnosť, ku
ktorej došlo pri vyhotovovaní záhlavia a I. výrokovej časti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín č.k.
7C/45/2015-54 zo dňa 15.06.2015 a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.