Decision was made at the court Okresný súd Komárno
Judgement was issued by JUDr. Imrich Hlavička
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/78/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214010347
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Imrich Hlavička
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2016:4214010347.7
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obvinenému M. L., nar. XX. N. XXXX v U. Q. pre obzvlášť
závažný zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona
s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom v
Komárne dňa 12.05.2016 konanom o návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Komárno na schválenie
dohody o vine a treste v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Imricha Hlavičku a prísediacich Ing.
Zoltána Veresa a Ing. Jenő Nagya, takto
r o z h o d o l :
Obvinený
M. K O., narodený XX.XX.XXXX v U. Q., trvale bytom B. č.
XXX, toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v T. nad D. v inej veci,
je v i n n ý, že
dňa 03.decembra 2013 v čase okolo 08.30 hod. v L. na ceste medzi zadnou stranou obytného domu
s číslom XX-XX na L. ulici a zadným oplotením Základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským na
ul. D. zozadu pristúpil k poškodenej G. R., nar. XX.XX.XXXX, od chrbta jej schmatol rúčku tašky, ktorú
poškodená držala v ľavej ruke, v dôsledku čoho spadla na zem a začal ju ťahať za tašku po zemi, čo
však poškodená nevydržala a tašku pustila, následne z miesta činu ušiel, čím poškodenej G. R., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom L., L. č. XXX/XX spôsobil zranenia a to pohmoždenie hrudníka a zlomeninu
chirurgického krčka ľavej ramennej kosti s posunutím kostných úlomkov, následkom čoho bol závažne
ovplyvnený obvyklý spôsob života poškodenej min. v dobe od 03. decembra 2013 až od 29. januára
2014 a odcudzením cudzej veci jej bola spôsobená škoda minimálne vo výške 75,- Eur,
t e d a
proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchal na chránenej osobe - osobe
vyššieho veku, a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d), odsek 3 písmeno a) Trestného
zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona.
Za to sao d s u d z u j e
Podľa § 188 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l),
§ 37 písmeno h) Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, § 42 odsek 1
s poukazom na ustanovenia § 41 ods. 2 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere
8 (osem) rokov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 48 odsek 5 Trestného zákona
súd zaraďuje páchateľa na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so
stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona z r u š u j e sa výrok o treste rozsudku Okresného súdu
Komárnosp.zn.11T/24/13zo06.03.2014,akoajvšetkyďalšierozhodnutianatoobsahovonadväzujúce,
ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá ochranný dohľad.
Podľa § 78 ods. 1 Trestného zákona sa ochranný dohľad ukladá na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO:
35 937 874 škodu vo výške 978,67 Eur.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno predložil súdu návrh dohody o vine a treste s obvineným M.
L. trestne stíhaný pre obzvlášť závažný zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d), odsek
3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o konaní o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení
vyhlásil, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa
práva na verejný súdny proces. Vyhlásil, že bol poučený o svojich procesných právach, najmä o práve
na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásil tiež, že rozumie podstate
skutku, z ktorého je obvinený včítane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumel trestnej
sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, za ktorý je obvinený. Vyhlásil, že sa dobrovoľne priznáva
k spáchaniu skutku, z ktorého je trestne stíhaný a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie oľutoval.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno navrhol obvinenému M. L. pri uznaní viny za spomínaný
obzvlášť závažný zločin uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov,
ktorý vykoná v ústave so stredným stupňom stráženia, za súčasného uloženia ochranného dohľadu vo
výmere 2 (dvoch) rokov. Zároveň súd zruší rozsudok okresného súdu Komárno sp. zn. 11T/24/2013 zo
dňa 06.03.2014 v časti výroku o treste ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce a zaviazal
ho na náhradu škody vo výške 978,67 Eur v prospech všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s..
Obvinený súhlasil s právnou kvalifikáciu skutkov ako aj s trestami, ktoré prokurátor navrhol.
Na hlavnom pojednávaní obvinený na všetky otázky súdu, ktoré im boli položené v zmysle § 333 ods.
3 Tr. por., odpovedal kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že použitá právna kvalifikácia je správna a zákonná a dohodnutý trest je
primeraný a spravodlivý. Preto dohodu o vine a treste schválil.Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.