Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Slavomír Ivanecký
Judgement form – Opravné uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4Cb/42/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8216202142
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 07. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Ivanecký
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2016:8216202142.2
Opravné uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Euler Hermes SA so sídlom Avenue des Arts 56, 1000
Brusel, Belgicko, IČO: 040328596, Euler Hermes SA, pobočka poisťovne z iného členského štátu,
Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 47 233 818, zastúpeného NOVICKÝ advokátska kancelária
s.r.o. so sídlom Františkánska 5, Košice, proti žalovanému EndyMax, s.r.o., so sídlom Hurbanova 15,
Bardejov, IČO: 46333169, zastúpeného Insurance & Investment Legal Consulting, s. r. o., advokátska
kancelária , so
sídlom Mlynské Nivy 73, Bratislava, o zaplatenie 4.305 Eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j evýrok uznesenia Okresného súdu Bardejov č.k.
4Cb/42/2016-42 zo dňa 29.06.2016 a to druhý odsek výroku uznesenia, ktorý má správne znieť:
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia
žalovaného vo výške 159,63 Eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, na účet právneho
zástupcu žalovaného.
V ostatnej časti uznesenie zostáva nezmenené.
o d ô v o d n e n i e :
UznesenímOkresnéhosúduBardejovč.k..4Cb/42/2016-42zodňa 29.06.2016bolokonaniezastavené,
žalobca bol povinný zaplatiť žalovanému trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia
žalovaného vo výške 159,63 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, na účet právneho
zástupcu žalovaného a po právoplatnosti tohto uznesenia v jeho zastavujúcej časti vracia žalobcovi časť
súdneho poplatku, zaplateného za podaný žalobný návrh vo výške 251,30 Eur.
Vo výroku uznesenia bolo omylom uvedené, že žalobca je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania....
aj keď správne malo byť uvedené žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania pozostávajúce
z trov právneho zastúpenia žalovaného vo výške 159,63 Eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto
rozhodnutia, na účet právneho zástupcu žalovaného.
Podľa § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom.
Podľa § 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na
uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
VdôsledkuuvedenýchskutočnostíavsúladescitovanýmiustanoveniamiCivilnéhosporovéhoporiadku,
vydal súd opravné uznesenie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Bardejov písomne, v dvoch vyhotoveniach.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.