Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Pezinok

Judgement was issued by Mgr. Marek Mikulčík

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 5C/38/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1713211291
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Mikulčík

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2016:1713211291.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdPezinokvkonanípredsudcomMarekomMikulčíkomvprávnejvecinavrhovateľa:Stavebné

bytové družstvo občanov so sídlom v Pezinku, IČO: 00170364, so sídlom Na bielenisku č. 4, Pezinok,
proti odporcom: 1/ W. X., R.. X.X.XXXX, D. J. X, D., štátny občan SR, 2/ A. X., R.. XX.X.XXXX, R. D.
C.T., D. N. D. W. XX, D., štátny občan SR, o zaplatenie 1 316,52 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Platobný rozkaz Okresného súdu Pezinok č. k. 4Ro/415/2013-28 zo dňa 28. 11. 2013 sa zrušuje.
Odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.316,52 Eur,
spolu:
- s úrokom z omeškania vo výške 47,91 Eur za obdobie od 01.09.2012 do 30.06.2013,

- s úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 1.316,52 Eur od 01.07.2013 do zaplatenia,
s náhradou trov konania vo výške 78,50 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým,
že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého z odporcov
plniť.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22. júla 2013 sa navrhovateľ voči odporcom domáhal
zaplatenia sumy 1.316,52 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom zaplatenia poplatkov
spojených s užívaním bytu v spoluvlastníctve odporcov, ktorého správcom je navrhovateľ.

Súd na návrh vydal dňa 28. 11. 2013 vo veci platobný rozkaz č. k. 4Ro/415/2013-28, ale keďže sa
ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcov, súd ho zrušil. Odporcovia sa k doručenému návrhu
písomne nevyjadrili.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktorom vykonal dokazovanie prečítaním alebo oboznámením
obsahu listinných dôkazov a to : č..l. 1-3 - návrh, č.l. 5-6 - výpis z LV č. 1721, k. ú. Vištuk, č.l. 7 - kalkulácia
zálohového predpisu, č.l. 8-19 - zmluva o výkone správy, č.l. 20 - sumárna analýza platieb za obdobie

od 1. 9. 2012 - 30. 6. 2013, č.l. 21 - výzva na uhradenie dlhov, č.l. 22-23 - kópia doručenky, č.l. 24 -
výpočet úroku z omeškania, č.l. 28 - platobný rozkaz Okresného súdu Pezinok č. k. 4Ro/415/2013-28
zo dňa 28. 11. 2013.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach, pričom starostlivo
prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci konania, resp. ich
zástupcovia a zistil nasledovný:

Skutkový stav:
Odporcovia boli k 18.07.2013 evidovaní ako bezpodieloví spoluvlastníci bytu č. 4 a k nemu
prislúchajúceho podielu na spoločných častiach a priestoroch v bytovom dome so súpisným číslom
XXX v obci C., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území Vištuk, v okrese Pezinok.Navrhovateľ je na základe zmluvy o výkone správy správcom bytového domu so súpisným č. XXX v
k.ú. C.. Odporcovia porušili svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o výkone správy spočívajúcu v
zaplatení mesačných preddavkov na úhrady spojené s užívaním bytu a príspevku do fondu opráv za

obdobie od 1.9.2012 do 30.6.2013 a preddavky neuhrádzali navrhovateľovi riadne a včas, pričom mu
za toto obdobie zostali dlžní sumu 1.316,52 €. Výzvou zo dňa 14.11.2012 vyzval navrhovateľ odporcu
1/ na úhradu dlžnej sumy.

Právny stav:

Podľa § 8a ods. 1 písm. d) zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v
znení neskorších predpisov zmluva o výkone správy obsahuje zásady platenia úhrad za plnenia a
hospodárenie s nimi.
Podľa § 8b ods. 2 písm. e) zákona o vlastníctve bytov pri správe domu je správca povinný sledovať
úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a
nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky,

Podľa § 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v
súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne
vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ
právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací
predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré
ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o
päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k

prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Aplikovaním citovaných zákonných ustanovení na zistený skutkový stav, dospel súd k záveru, že návrh
je dôvodný. Odporcovia porušili svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o výkone správy spočívajúcu
v zaplatení mesačných preddavkov na úhrady spojené s užívaním bytu a príspevku do fondu opráv za

obdobie od 1.9.2012 do 30.6.2013 a preddavky neuhrádzali navrhovateľovi riadne a včas, pričom
mu za toto obdobie zostali dlžní sumu 1.316,52 €. Keďže odporcovia si svoju povinnosť nesplnili
dobrovoľne , zaviazal ich k spoločnému a nerozdielnemu splneniu zmluvnej povinnosti súd. Dôvodný bol
nárok navrhovateľa aj v časti uplatneného úroku z omeškania, jednak kapitalizovaného v sume 47,91 %
zaobdobieomeškaniaod 1.9.2012 do30.6.2013,akoajvovýške5,5%ročnezdlžnejsumyod1.7.2013

do zaplatenia, keďže z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporcovia sú od 1.9.2012 v omeškaní
s plnením peňažného dlhu a výška uplatneného úroku z omeškania bola uplatnená navrhovateľom v
súlade s predpismi občianskeho práva. Preto súd navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods 1 Občianskeho súdneho poriadku, a

navrhovateľovi ktorý mal vo veci úspech priznal aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok
vo výške 78,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho
doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.