Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 3, 2016

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 12C/274/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7514221255
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 08. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Nicola Kuzmiaková
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2016:7514221255.6

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: AB 1 B. V., registračné číslo 560 07 043, so sídlom
Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária
GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti
žalovanému: X. U., A.. XX.X.XXXX, S. W. Q. M. XX, XXX XX O. XX - O., S. Č. W. P. X, XXX XX O., v
konaní o zaplatenie 155,72 eur s prísl.

r o z h o d o l :

Opravuje vo výroku rozsudku Okresného súdu Košice - okolie č. k. 12C/274/2015-67 zo dňa 27.11.2015
znenie: „úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 155,72 eur od 27.11.2015 do zaplatenia“
na správne znenie: „úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 155,72 eur od 27.11.2014 do
zaplatenia“.

o d ô v o d n e n i e :

I. Po oboznámení sa s obsahom spisu sp. zn. 12C/274/2015 na návrh právneho zástupcu žalobcu

doručený súdu dňa 26.7.2016 súd zistil, že pri písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 12C/274/2015-67 zo
dňa 27.11.2015 došlo k chybe v písaní vo výrokovej časti rozsudku, kde bol nesprávne uvedený dátum,
od ktorého je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky s omeškania z dlžnej sumy.

II. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

III. Vzhľadom na skutočnosť, že sa v písomnom vyhotovení rozhodnutia súdu vyskytli zrejmé chyby v
písaní, súd ich týmto uznesením opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie vo dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. f) CSP).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).