Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Ladislav Piros

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 1T/27/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216010110

Dátum vydania rozhodnutia: 13. 07. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Piros

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2216010110.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom v trestnej veci vedenej proti
obžalovanému S. X., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 13.7.2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: S. X. J.. X.XX.XXXX I. O. N. Y. G. S. I. S., Q. O. N.,

je vinný, že

dňa 21. apríla 2015 v čase okolo 18.00 hod. vo Veľkom Mederi, na sídlisku Mateja Corvina, okres
Dunajská Streda, pri vchodových dverách schodišťa č. XX obytného domu č. XXXX, odcudzil H. H.
mobilný telefón značky Samsung Galaxy S4, bielej farby s IMEI č.: XXXXXXXXXXXXXXX, a to tým

spôsobom, že vstúpil do schodišťa, následne pristúpil ku H. H., zodvihol pravú ruku a päsťou mieril na
poškodeného s tým, aby mu dal svoj telefón, následne mu s ľavou rukou vybral z ruky telefón, pričom
pravú ruku stále mal zodvihnutú, následne z miesta utiekol, čím pre poškodeného H. H. spôsobil celkovú
škodu vo výške 274,- eur,

teda

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,

čím spáchal

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Trestného zákona.

Za to súd :

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa u obžalovaného S. X. od uloženia súhrnného trestu, kdeže
uložené nepodmienečné tresty odňatia slobôd

· Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda 0T/176/2015 dňa 2.3.2016 v trvaní 20 (dvadsať)
mesiacov a· Trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda 4T/106/2015 dňa 24.9.2015 v trvaní 1 (jeden)
rok
považuje súd na prevýchovu obžalovaného za dostatočný.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v predmetnej veci vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného, ktorý pri odročení
predchádzajúceho pojednávania bol poučený podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku o možnosti
pojednávať v jeho neprítomnosti.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní na čl. 101 po zákonnom poučení podľa § 257 ods. 1 písm. )

Trestného poriadku učinil vyhlásenie, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a ľutuje
svojho konania. Taktiež kladne zodpovedal položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f),
g), h) Trestného poriadku, ktoré jeho vyhlásenie prítomní prokurátor a poškodený prijali a preto aj
súd sa uzniesol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného a vo veci dokazovanie nevykoná a s poukazom
na § 257 ods. 8 Trestného poriadku oboznámil iba podstatný obsah spisov Okresného súdu

Dunajská Streda najmä rozsudok OT/176/2015 zo dňa 2.3.2016, v ktorej veci bol právoplatne odsúdený
k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 20 mesiacov a Trestný rozkaz 4T/106/2015 zo dňa
24.9.2015, vktorejveci bolodsúdenýknepodmienečnémutrestuodňatiaslobody vtrvaní 1(jeden)rok.

Súd nielen vyhlásením obžalovaného ale aj výpoveďou samotného poškodeného H. a výsluchom

ďalších vypočutých svedkov z prípravného konania mal po objektívnej ako aj subjektívnej stránke
preukázanú skutkovú podstatu konania obžalovaného, ktorý takýmto spôsobom, zmocnením sa veci,
prisvojil si cudziu vec poškodeného, ktorý mal mobilný telefón vo svojej ruke, avšak obžalovaný mu
z ruky telefón vybral bez násilia a z miesta činu utiekol.

Súd zvážiac pri výmere výšky a druhu trestu nielen možnosti nápravy a prevýchovy obžalovaného ,
ale ajstav poľahčujúcichapriťažujúcich okolnostíatopriznanie sa a účinnú ľútosť apredchádzajúce
odsúdenia obžalovaného ako aj uložené nepodmienečné tresty odňatia slobôd, ktoré spolu presahujú
základnú trestnú sadzbu prejednávanej veci dospel k záveru, že sú splnené podmienky upustenia
od uloženia súhrnného trestu v zmysle § 44 Trestného zákona.

Keďže poškodený si neuplatňoval náhradu škody v trestnom konaní, súd o škode nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ

sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.