Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 8, 2013

Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 10C/67/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2509212072
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 08. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimíra Slobodová
ECLI: ECLI:SK:OSPN:2013:2509212072.10

Uznesenie

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci navrhovateľky: R.
O., D.. XX.XX.XXXX, N. W.. H. XX, A., občianka SR, zast. JUDr. Petrom Kudrim, advokátom, AK so
sídlom pplk. V.Ábela 29, Piešťany proti odporcovi: Slovenské liečebné kúpele Piešťany, a.s., Winterova
29, Piešťany, IČO: 34 144 790, zast. JUDr. Romanom Kvasnicom, advokátom, AK so sídlom Sad A.
Kmeťa 24, Piešťany, o návrhu na určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, vyplatenie náhrady

mzdy, takto

r o z h o d o l :

Súd zastavuje konanie v časti 9.752,04 eur s úrokom z omeškania: zo sumy 541,78 eur s úrokom z
omeškania 9,25 % ročne od 11.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 %
ročne od 11.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 11.02.2012
do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 11.03.2012 do zaplatenia, zo
sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 11.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s

úrokom z omeškania 9 % ročne od 11.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania
9 % ročne od 11.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od
11.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 11.08.2012 do
zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 11.09.2012 do zaplatenia, zo
sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 11.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78

eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 11.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom
z omeškania 8,75 % ročne od 11.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania
8,75 % ročne od 11.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 5,75 % ročne od
11.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 5,75 % ročne od 11.03.2013 do
zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 5,75 % ročne od 11.04.2013 do zaplatenia.

Súd zastavuje konanie v časti určenia, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu trvá.

Súd zastavuje konanie v časti uloženia povinnosti odporcovi platiť navrhovateľke náhradu mzdy do
času, keď odporca umožní navrhovateľke pokračovať v práci.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.11.2009 a zmeneným petitom dňa
02.06.2011 domáhala 1/určenia, že dohoda o skončení pracovného pomeru ku dňu 24.09.2009 uzavretá

medzi ňou a odporcom dňa 18.09.2009 je neplatná; 2/ že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu
trvá; 3/ odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu mzdy od 13.11.2009 do času, keď odporca
umožní navrhovateľke pokračovať v práci, v celkovej výške 10.077,11 eur s úrokom z omeškania: zo
sumy 325,07 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s
úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania
9 % ročne od 10.02.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od

10.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.04.2010 do
zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.05.2010 do zaplatenia, zo sumy541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.06.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom
z omeškania 9 % ročne od 10.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 %
ročne od 10.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.09.2010

do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.10.2010 do zaplatenia,
zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78
eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z
omeškania 9 % ročne od 10.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 %
ročne od 10.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 10.03.2011

do zaplatenia, zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9,25 % ročne od 13.04.2011 do zaplatenia,
zo sumy 541,78 eur s úrokom z omeškania 9,25 % ročne od 10.05.2011 do zaplatenia; 4/ odporca je
povinný nahradiť jej súdne trovy a trovy právneho zastúpenia .

Navrhovateľka vzala svoj návrh čiastočne späť v rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ
môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť
celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 3 prvej vety O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k

späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Nakoľko navrhovateľka vzala svoj návrh čiasotčne späť a odproca s čiastočným späťvzatím súhlasil,
súd v tejto časti konanie zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie, pretože sa účastníci vzdali práva podať odvolanie po
jeho vyhlásení na pojednávaní dňa 08.08.2013.