Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 5T/55/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010226
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010226.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 02. 08. 2016, takto
r o z h o d o l :
obvinený E. D., nar. XX.XX.XXXX v F., bytom B., X.. R. XXXX/XX, adresa na doručovanie B. R., F. XX,
uznáva sa za vinného, preto že
dňa 23.05.2015 v čase približne o 22.00 h pred viac ako dvomi súčasne prítomnými osobami Z.
L., nar. XX.XX.XXXX, E. B., nar. XX.XX.XXXX, G. Š., nar. XX.XX.XXXX v záhrade rodinného domu,
ulica F. XX, B. R., napadol svojho syna Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., H. XXXX/X tak,
že po vzájomnom konflikte ho udrel otvorenou dlaňou do oblasti tváre a ucha vľavo, zhodil ho na
zem, kde ho držal, čím mu spôsobil zranenia a to poúrazové krvácanie do stredoušnej dutiny vľavo,
pomliaždenie ľavej ušnice s opuchom s podkožnou krvnou podliatinou, pomliaždenie a tržnú ranu ľavého
vonkajšieho zvukovodu s opuchom porucha kvality sluchu vľavo 25 Db, pri frekvencii 5 000 Hz s
prítomnosťou patologických šelestov, pomliaždenie tváre, pomliaždenie ľavého ramena, pomliaždenie
ľavého predkolenia a pomliaždenie krížovo-sedacej oblasti s podliatinou, ktoré si vyžiadali u Z. D., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom B., H. XXXX/X, dobu trvania liečenia a PN 3 týždne,
teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
- verejne sa dopustil hrubej výtržnosti tým, že napadol iného a taký čin spáchal na chránenej osobe -
blízkej osobe
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 139
ods. 1 písm. c/ Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na §
139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona.Za to sa odsudzuje:
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 56 ods.
1, ods. 2 Trestného zákona na úhrnný peňažný trest vo výške 300,- (tristo) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obvinenému pre prípad úmyselného zmarenia peňažného
trestu ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného zákona je obvinený povinný nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, a to:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom J. M. X, XXX XX L. - mestská časť J., IČO: XX XXX
XXX, vo výške 187,85 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného Z. D., nar. XX. XX. XXXX vo B., trvale bytom
H. XXXX/X, B., s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.