Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 12, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 16C/323/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2215211467
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 09. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Michal Novotný
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2215211467.4

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700,

so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, proti žalovanému: AGRIPOND s. r. o., IČO: 36 552 020, so
sídlom Hlavná 326, Dunajská Streda, o 4.118,60 € s prísl., o návrhu na opravu rozsudku takto

r o z h o d o l :

Opravuje sa rozsudok tun. súdu č. k. 16 C 323/2015-42 zo 4, marca 2016 tak, že výrok správne znie:
„Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 4.118,60 € a náhradu
trov konania 247 € (v tom len súdny poplatok).“

o d ô v o d n e n i e :

Súd v prerokúvanej veci vydal rozsudok, v ktorom omylom uviedol inú sumu istiny. Keďže však zo

záhlavia, ako aj zo samotnej žaloby, ktorá bola žalovanému doručená, je zrejmé, že istina je odlišná, ide
o zrejmú nesprávnosť, ktorú bolo treba opraviť postupom podľa § 224 C. s. p.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu
písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je adresované, dátume
a podpise odvolateľa uviesť tiež, v akom rozsahu sa toto uznesenie napáda, v čom sa toto uznesenie
alebo postup súdu považuje za nesprávny (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh).