Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 8, 2016

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 17C/41/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114225361
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 09. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Kováčiková
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6114225361.4

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica, vo veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., 821 08 Bratislava,
Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, 810 00 Bratislava, Karadžičova 8,
P.O.BOX 205, proti žalovanému: C. Č., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX L. L. - K., R. XXXX/XX, o
zaplatenie sumy 161,93 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e tretí výrok rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č. k.

17C/41/2016-72 zo dňa 10. 05. 2016, v časti nesprávne uvedených trov konania 68,94 Eur, ktoré majú
správne znieť: 65,84 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

OkresnýsúdBanskáBystricarozsudkom,č.k.17C/41/2016-72zodňa10.05.2016konanieozaplatenie
sumu 161,93 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 61,69 Eur od 28. 01. 2016
do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 100,24 Eur od 28. 01. 2016 do

zaplatenia zastavil. Zároveň zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % zo
sumy 61,69 Eur od 04. 01. 2012 do 27. 01. 2016 a úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo
sumy 100,24 Eur od 14. 12. 2011 do 27. 01. 2016 v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto
rozhodnutia ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 68,94 Eur, z toho sumu 6,70 Eur ako časť
zaplateného súdneho poplatku z podanej žaloby a sumu 59,14 Eur ako trovy právneho zastúpenia v
lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

.
Podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 25. 08. 2016, JUDr. Ján Šoltés, ako právny zástupca žalobcu
požiadal súd o vydanie opravného uznesenia, ktorým Okresný súd Banská Bystrica opraví rozsudok
v časti trov konania, nakoľko správne má byt uvedené, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi
trovy konania vo výške 65,84 Eur, z tohto sumu 6,70 Eur ako časť zaplateného súdneho poplatku z
podanej žaloby a sumu 59,14 Eur, ako trovy právneho zastúpenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto

rozhodnutia

Podľa § 224 CSP, Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

Pretože v danom prípade ide o zrejmú chybu v počítaní, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 224
CSP tak, že opravil tretí výrok rozsudku v časti nesprávne uvedenej výšky trov konania 68,94 Eur tak,
ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v
Banskej Bystrici prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, vedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).