Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prievidza

Judgement was issued by Mgr. Vojtech Chmelan

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/106/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3816010417
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 09. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vojtech Chmelan
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2016:3816010417.3

Opravné uznesenie

Okresný súd v Prievidzi predsedom senátu Mgr. Vojtechom Chmelanom v trestnej veci proti obvinenej
R. C. , nar. XX.XX.XXXX v S., Česká republika, trvale bytom P., O. č. XXXX/X/X, okres Prievidza, dňa
06. septembra 2016 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 174 ods.1 Trestného poriadku sa trestný rozkaz Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 1T
106/2016-66 zo dňa 25. júla 2016 opravuje nasledovne:

V uvedenom trestnom rozkaze má výrok o náhrade škody správne znieť:

Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku sa poškodená strana spoločnosť R. - G., a.s. so sídlom
J. K. č. X, Ž., IČO: XX XXX XXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Bolo zistené, že v trestnej veci pod sp. zn. 1T 106/2016 došlo k zrejmej nesprávnosti pri vyhotovení
trestného rozkazu, pričom o náhrade škody bolo nesprávne uvedené, že poškodená strana
sa so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie, pretože vzhľadom na
novelu civilného procesu, malo byť správne uvedené, že poškodená strana sa so zvyškom
nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 174 ods.1 Trestného poriadku predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť
pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo vo vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch
tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku ako bol vyhlásený.

Podľa § 175 Trestného poriadku ak sa oprava vyhotovenia trestného rozkazu alebo oprava rovnopisu
trestného rozkazu podstatne dotkla obsahu niektorého z výrokov trestného rozkazu, plynie prokurátorovi

a osobe priamo dotknutej oprávneným výrokom lehota na odvolanie od doručenia rovnopisu uznesenia
o oprave a ak bola proti uzneseniu o oprave podaná sťažnosť, od doručenia rozhodnutia o sťažnosti. O
tom treba osobu výrokom priamo dotknutú poučiť.

Keďže vo vyhotovení trestného rozkazu v trestnej pod sp. zn. 1T 106/2016 došlo k zrejmej
nesprávnosti,ktorújepotrebnéopraviťatátonemávzhľadomkjejcharakterupodstatnývplyvnaniektorý

z výrokov rozhodnutia, bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
oznámenia cestou tunajšieho súdu.
Podaná sťažnosť má odkladný účinok (§ 174 ods.3 Trestného poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.