Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Komárno

Judgement was issued by JUDr. Imrich Hlavička

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 2T/17/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4215010066
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Imrich Hlavička

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2016:4215010066.14

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanej W. K. pre prečin výtržníctva v spolupáchateľstve

podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 17.05.2016 samosudcom JUDr.
Imrichom Hlavičkom, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná W. K., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom
K., P. č. XXX/X, na slobode,

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

dňa 15. mája 2014 v čase okolo 14.30 hodine v K. na N. ceste na chodníku pri pizzérii F. po
predchádzajúcej slovnej hádke, počas ktorej došlo aj k vulgárnym nadávkam, obkľúčili E. Y., nar.
X.X.XXXX a I. Y., nar. XX.X.XXXX a následne ich spoločne fyzicky napadli tak, že odsúdená W. M. chytila
I. Y. za vlasy, ťahala ju a dala jej facku, odsúdená M. jej trhala šaty a udierala ju rukami, obžalovaná
W. K. ju udrela palicou do driekovej oblasti na ľavej strane, odsúdený mlad. X. M. ju udrel do tela a
odsúdená M. Y. ju udierala a kopla do ruky a do boku, následkom ktorých útokov I. Y. spadla na zem,

počas toho odsúdený mlad. X. M. kopol E. Y. do hornej časti tela, následkom čoho poškodený spadol
na zem, kde ho menšou intenzitou najmenej trikrát kopol do hlavy, do ramena a do trupu a odsúdený
L. Y. udieral E. Y. päsťou do hlavy, následne z miesta ušli, ktorým konaním spôsobili poškodenému E.
Y. pomliaždenie hlavy, odreniny tváre, malú tržnú ranu dolnej pery vľavo v dutine ústnej a pomliaždenie
chrbta v bedrovej oblasti vľavo a poškodenej I. Y. pomliaždenie brušnej steny v driekovej oblasti vľavo,
zranenia vyžadujúce si jednorazové ošetrenie u oboch poškodených,

t e d a

spoločným konaním sa dopustila slovne a fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že
napadla iného,

č í m s p á c h a l a

prečin výtržníctva v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j epodľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. a podľa § 56 ods. 1, ods.

2 Tr. zák. na peňažný trest v sume 400,- (štyristo) eur.

Podľa § 56 ods. 3 Tr. zák. súd rozhodol, že obžalovaná môže zaplatiť peňažný trest v dvoch splátkach
po 200,- (dvesto) eur po právoplatnosti rozhodnutia.

Podľa§57odsek3Trestnéhozákonasúdpreprípad,žebyvýkonpeňažnéhotrestumoholbyťúmyselne
zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú I. Y., nar.XX.X.XXXX v N., trvale bytom I., Z. XXX/
XX, s jej nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodeného E. Y., nar. X.X.XXXX v K., trvale bytom K., H.

XXXX/X, s jeho nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

O d ô v o d n e n i e

Podľa § 172 ods. 2 veta prvá Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený
vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže
sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenie s ohľadom na to, že obžalovaná a prokurátorka

sa bezprostredne po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, tento rozsudok neobsahuje
odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.