Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Marián Mačura
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/90/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8116011549
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8116011549.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom dňa 11. augusta 2016 podľa § 353
Trestného poriadku vydáva tento
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
C. M., nar. XX. X. XXXX v V., trvale bytom Q. Č.. XXX,
okr. T.,
je vinný, že
dňa 26. 1. 2016 v čase okolo 13.40 hod. po vzájomnej dohode vykonali krádeže drevnej hmoty - dreviny
borovica v množstve 33 ks o priemere od 0,10 m do 0,16 m a o dĺžke od 1,60 m do 2,30 m s
celkovým objemom 0,33 m3 z lesného porastu zvaného „Drinky“ v dielci č. XXX F., nachádzajúceho sa v
katastrálnom území obce Hermanovce, okr. Prešov, kde na lesnej parcele č. XXX/X podľa registra E KN
vedenej ako lesný pozemok, na ktorú sa viaže list vlastníctva č. XXXX, ktorá patrí do lesného pôdneho
fondu a to tak, že v uvedenom lesnom poraste našli na zemi voľne položenú drevnú hmotu dreviny
borovica, sortiment VI. triedy palivové drevo v celkom množstve 0,33 m3, ktorú si následne
naukladali do pripraveného ručeného kovového vozíka s úmyslom odniesť drevnú hmotu
domov,pričomboliprikrádežipristihnutíhliadkouzObvodnéhooddeleniaPZJarovnice,čímtaktosvojim
konaním pre Lesy SR, š. p. Odštepný závod Prešov, Lesná správa Široké, Široké č. 627, okr.
Prešov, spôsobili škodu vo výške 3,14 Eur, pričom C. M. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 1T/78/2014 zo dňa
30. 6. 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30. 10. 2014 a ml. Y. Y. bol za takýto čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu Prešov, sp. zn.
1T/107/2015 zo dňa 16. 11. 2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16. 11. 2015,
teda
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku,
ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a boli za takýto čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch
odsúdení,
čím spáchal
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, spáchaný formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :Podľa § 212 ods. 1, 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného LESY Slovenskej republiky, štátny,
podnik, Odštepný závod Prešov, Lesná správa Široké, 082 37 Široké 627 so svojim nárokom
na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Protitomutotrestnémurozkazumožnopodaťdo8/ôsmich/dníododňajehodoručenianatunajšomsúde
písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor
poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného
pojednávania sa trestný rozkaz ruší.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.