Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 17, 2016

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 8Cb/11/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8115201014
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ingrid Kalináková
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8115201014.6

Uznesenie

Okresný súd Prešov, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Mlynská
31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, právne zast. JUDr. Marekom Hroudom, advokátom, so sídlom
Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanej: C. C., s miestom podnikania O. XXXX/XX, XXX XX Z.,
IČO: 40 640 329, o zaplatenie 185,62 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

„Žalovanáje povinná zaplatiťžalobcovisumuvovýške185,62Eurakoajtrovykonaniapozostávajúce
zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,70 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 95,52 Eur,
ktoré je p o v i n n á zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu, a to všetko v splátkach po 10,00
Eur mesačne, splatných vždy do každého 20. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom jún 2016
s tým, že v prípade omeškania sa so zaplatením niektorej zo splátok, stáva sa splatný celý dlh.“

O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením do tridsiatich dní od
právoplatnosti tohto uznesení.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou, tunajšiemu súdu doručenou dňa 16.01.2015, sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 185,62 Eur,
spolu s 0,04 % úrokom z omeškania denne zo sumy 171,62 Eur od 19.11.2014 do zaplatenia, ako aj

náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.

Žalobca podaním zo dňa 04.05.2016, tunajšiemu súdu doručeným dňa 09.05.2016, navrhol schválenie
zmieru medzi účastníkmi v znení: „Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi sumu 185,62 Eur, uhradiť
žalobcovi 6,70 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku, a na účet právneho zástupcu žalobcu sumu
95,52 Eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 10,00 Eur mesačne, splatných

vždy 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, s účinnosťou od mesiaca jún 2016, pod stratou výhody
splátkového plnenia v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas.“

Na pojednávaní dňa 17.05.2016 žalovaná navrhla schváliť zmier v znení: „Žalovaná je povinná uhradiť
žalobcovi sumu 185,62 eur, trovy konania pozostávajúce z časti zaplateného súdneho poplatku vo výške
6,70 eur a trovy právneho zastúpenia 95,52 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške 10 eur

mesačne, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, s účinnosťou od júna 2016, pod stratou výhody splátok
v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky.“

Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak to povaha vecí pripúšťa, môžu
účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti
prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o

zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri
mediátorov.Podľa§99ods.2O.s.p.,súdrozhodneotom,čizmierschvaľuje;neschváliho,akjevrozporesprávnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže
súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Súd má za to, že zmier uzavretý účastníkmi konania je v súlade s príslušnými ustanoveniami

Obchodného zákonníka a preto tento zmier vrátane dohody o trovách konania schválil.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie [§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.].

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o
schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od

právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 O.s.p.).

Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov, do 15 dní odo dňa
doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.) uviesť,protiktorémurozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh
na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).