Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, October 14, 2016

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 2T/142/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3816010575
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Bielik

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2016:3816010575.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

r o z h o d o l :

O b v i n e n í

X. V. T., nar. XX. XX. XXXX v M., trvale bytom H., U. XXX/XX, bez pracovného pomeru

2. Y. F., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom Y., U. G. XXX/XX, bez pracovného pomeru, slobodný

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e:

dňa 02. 04. 2016 v čase okolo 14:30 hod. v T. na ul. S. XXX/XX vedľa obytného domu napadli
poškodeného C. W. a to tým spôsobom, že obvinený Y. F. zvalil na zemi ležiaceho poškodeného C. W.
a došlo medzi nimi k fyzickému konfliktu a následne k poškodenému C. W. pristúpil obvinený V. T. a

kopol ho 5 -6 krát do rebier a nezistený početkrát do pravého boku hlavy a potom spoločne napadli
poškodenú C. F. a to takým spôsobom, že obvinený Y. F. ju jedenkrát udrel pravdepodobne rukou
zovretou v päsť do ľavého boku tela, do oblasti rebier a obvinený V. T. ju schmatol za vlasy a dvakrát
rukou zovretou v päsť ju udrel do oblasti hrudníka, čím spôsobili poškodenému C. W. zranenia a to: otras
mozgu 1. stupňa, pomliaždenie a mnohopočetné odreniny hlavy, pomliaždenie pravej strany hrudníka,
pomliaždenie šije, pomliaždenie pravého ramena, mnohopočetné pomliaždeniny chrbta s dobou liečenia
a narušením obvyklého spôsobu života v trvaní 6 dní a poškodenej C. F. poranenie a to: pomliaždenie
ľavej strany hrudníka s dobou liečenia a narušením obvyklého spôsobu života v trvaní 2 až 3 dní,

t e d a

obvinení V. T. a Y. F.

- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iných,

t ý m s p á c h a l i

obvinení V. T. a Y. F.

- prečin výtržníctva podľa formou spolupáchateľstva podľa § 20 , § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.Z a t o s a

o d s u d z u j ú:

Podľa § 364 ods. 1, § 38 ods. 2 Tr. zák. KAŽDÝ ZVLÁŠŤ k trestu odňatia slobody 1 (jeden) mesiac 28
(dvadsaťosem) dní nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa KAŽDÝ ZVLÁŠŤ pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinení V. T. a Y. F. sú povinní uhradiť spoločne a nerozdielne Všeobecnej
zdravotnej poisťovni a. s.; so sídlom T. cesta 2, XXX XX Bratislava, mestská časť Petržalka, IČO: XX
XXX XXX škodu 710,70,-eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený,

osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu
bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným

a vykonateľným.