Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by Mgr. Pavol Tomík
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 6T/28/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1116010396
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Tomík
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2016:1116010396.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
. XT/XX/XXXX
SLOVENSKÁ W.
T. W.
OkresnýsúdBratislavaIvD.samosudcaK..N.T.dňaXX.XX.XXXXvydávapodľa§353ods.lT.poriadku
r o z h o d o l :
obvinený
T. U. E. Q. X. R. J. O. , R.. XX.XX.M./M. C. D., trvale bytom Bratislava,
Q. B.. Č.. M./XA, nezamestnaný,
j e v i n n ý , ž e
v čase okolo XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX v D. na C. ulici č. XX v priestoroch podniku K. club v služobnej
šatni, kde nemá prístup verejnosť, po tom, čo bol poškodeným K. S. C. C. na opustenie N. I. Š., V. T.
U. W. slovami „choď do piče“ a následne udrel poškodeného jedenkrát päsťou do oblasti tváre priamo
do nosa, čím poškodenému K. S. spôsobil v zmysle znaleckého posudku N.. K.. S. Q., P.. z odboru
zdravotníctva zranenia s dĺžkou liečenia X až XX dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § X56 ods. 1 Tr. zák.
- X -Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § X56 ods. 1 Tr. zák. s použitím ust. § 353 ods. X Tr. por. k trestu odňatia slobody v trvaní X
( šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. X písm. a/, § 50 ods. X Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní X ( jeden ) rok.
Podľa § 287 ods. X Tr. por. obvinený je povinný nahradiť škodu poškodenému K. S., R.. XX.XX.M. C.
R. U., T. D. P. Z., I. B.. Č.. XXX/XX, vo výške 429,- €.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.