Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 20, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 10C/70/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2212213430

Dátum vydania rozhodnutia: 20. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Szalaiová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2212213430.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v právnej veci žalobcu: Groupama
BiztosítóZrt.,ErzsébetKirálynéútja1/C,1146Budapest,Maďarskárepublika,konajúcaprostredníctvom
Groupama poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, Miletičova 21, Bratislava, IČO:
47236060, zastúpená advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária AK Hrabovská s.r.o., Jakubové
nám. 9, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47251476 proti žalovanej: Z. U., V. X. Č.. XXX, o zaplatenie istiny
1065,14 € takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
II. Žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu 1.096,89 € v pravidelných mesačných splátkach k 20.

dňu v mesiaci, pričom mesačná splátka od 1. do 12. mesiaca bude vo výške 25,-€ a od 13. mesiaca
až do zaplatenia vo výške 50,-€, nezaplatením ktorejkoľvek splátky sa stáva splatným celý dlh alebo
jeho nesplatená časť.
III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 31,75 € cestou Slovenskej pošty a.s., OSA, CVFT,
Turzova 1, Košice.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko účastníci konania
výslovne sa vzdali práva odvolania.