Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 4, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 7C/3/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2212200386

Dátum vydania rozhodnutia: 04. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Csémyová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2212200386.10

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci žalobcu:
B.. D. E., U.. XX.XX.XXXX, R. L. , R. XXXX, právne zast. JUDr. Tamás Puskás, so sídlom Alžbetínske
nám. 1203, Dunajská Streda, proti žalovanej : C. V., U.. XX.XX.XXXX, R. N. Z. XXX/X, N. E., zast. JUDr.
Eva Skačániová , so sídlom Korzo B. Bartóka 789/3, Dunajská Streda , o náhradu škody takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier strán v nasledovnom znení:

II. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 2.500,- eur do 20.10.2016.

III. Strany nemajú právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1/ Žalobca sa domáhal o zaplatenie náhrady škody.

2/ Na pojednávaní dňa 4.10.2016 strany uzavreli zmier v znení výroku tohoto rozsudku.
3/ Súd schválil zmier v súlade s ust. § 148 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / § 356 písm. a CSP /

Účastníci konania po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení na pojednávaní, na ktorom boli prítomní a
po poučení o opravnom prostriedku sa vzdali odvolania preto v zmysle § 221 CSP písomné vyhotovenie
rozsudku neobsahuje odôvodnenie .