Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Wednesday, July 31, 2014

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 18Cb/4/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6413208865
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 07. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Daniel Koneracký
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2014:6413208865.3

Opravné uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom, pred samosudcom Mgr. Danielom Konerackým, v právnej veci
navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Tomáš
Kušnír, s. r. o., advokátska kancelária, Bratislava, Pajštúnska 5, proti odporcom: v 1. rade - O. Q., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Ž. V. X., Y. XXX/XXX a v 2. rade - Š. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. V. X., Y.V.
XXX/XXX, o návrhu na zaplatenie sumy 1.370,95 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e sa záhlavie rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 18Cb 4/2014-90 zo dňa
11.04.2013 v časti označenia navrhovateľa a správne znie:

„EOS KSI Slovensko, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803“

V ostatných častiach sa rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom nemení.

o d ô v o d n e n i e :

Súd rozsudkom č. k. 18Cb 4/2014-90 zo dňa 11.04.2013 uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť
spoločne a nerozdielne navrhovateľovi sumu 1.370,95 €, sumu 137,63 € ako úrok z omeškania a úrok
z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1.370,95 € od 24.02.2013 do zaplatenia, povolil odporcom v 1. a
v 2. rade takýto nárok splácať v mesačných splátkach vo výške 30,00 €, a zároveň uložil odporcom v
1. a 2. rade povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi trovy konania vo výške 82,00 €,

ako aj trovy právneho zastúpenia vo výške 190,02 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa v 10,00
€ mesačných splátkach, pričom v záhlaví rozsudku došlo k chybe v písaní.

Dňa 04.07.2014 doručil právny zástupca navrhovateľa tunajšiemu súdu žiadosť o opravu rozsudku č.
k. 18Cb 4/2014-90 zo dňa 11.04.2013, v ktorej uviedol, že v záhlaví rozsudku je nesprávne uvedené
IČO navrhovateľa, ktoré má správne znieť: „EOS KSI Slovensko, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, IČO:

35 724 803“

Podľa § 164 O. s. p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom na to, že v rozsudku došlo k chybe v písaní, súd podľa vyššie uvedeného ustanovenia
rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Banská Bystrica, dvojmo.