Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Mária Ondrejová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/124/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115011283
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2016:4115011283.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondrejovou vydáva podľa § 353 odsek
1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinený: M. E., nar. XX. XX. XXXX v I.,
trvale bytom I., U. N. XXX/X, ,
sa uznáva vinným, že:
1. dňa 05. 09. 2015 v čase okolo 18.00 hod. v Nitre na ulici C. XX najprv vošiel cez vchodové dvere
dnu do vchodu bytového domu tým spôsobom, že zazvonil na náhodný zvonček, kde mu boli vchodové
dverejednýmzobyvateľombytovéhodomu prostredníctvomelektronickéhovrátnikaotvorené,následne
vyšiel na X. poschodie v tomto vchode bytového domu, kde si otvoril neuzamknuté sklenené dvere
vedúce do malej chodby spoločnej pre dva byty, v ktorej sa nachádzal horský bicykel značky E., Č. G.
farby, výrobné číslo X., v hodnote XXX €, ktorého zadné koleso bolo uzamknuté pomocou zámku na
bicykle o kovové oko v stene, on tento zámok na bicykle prestrihol za pomoci sebou prinesených klieští a
následne s týmto bicyklom odišiel z miesta činu preč, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému
G. L.Á., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. XXX, prechodne bytom U., C. XX krádežou bicykla škodu
vo výške XXX €, pričom takto konal aj napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn.
3T/150/2014 zo dňa 01. 10. 2014 s nadobudnutou právoplatnosťou dňa 01. 10. 2014 uznaný vinným z
prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a iné,
2. dňa 07. 09. 2015 v čase okolo 19.00 hod. v Nitre na ulici R. X najprv vošiel cez vchodové dvere dnu do
vchodu bytového domu tým spôsobom, že zazvonil na náhodný zvonček, kde mu boli tieto dvere jedným
z obyvateľov predmetného bytového domu prostredníctvom elektronického vrátnika otvorené, následne
vošiel na 3. poschodie v tomto vchode, kde si otvoril neuzamknuté sklenené dvere vedúce do malej
chodby spoločnej pre dva byty, v ktorej sa nachádzali pánske tenisky zn. K. Q. XXX, F. farby, veľkosť
č. XX, v hodnote 70 € a dámske tenisky zn. U. N. E. E., R. farby, veľkosť č. XX v hodnote 60 €, ktoré
boli voľne položené pred vchodovými dverami jedného z bytov, pričom tieto vzal do ruky, cez ktorú si
prehodil svoju bundu a následne s týmito teniskami odišiel z miesta činu preč, čím takto svojim konaním
spôsobil poškodenému D. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., R. X, celkovú škodu vo výške XXX
€, pričom takto konal aj napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 3T/150/2014 zo
dňa 01. 10. 2014 s nadobudnutou právoplatnosťou dňa 01. 10. 2014 uznaný vinným z prečinu krádeže
podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a iné,
3. dňa 10. 09. 2015 v čase okolo 16.50 hod. v Nitre na ulici C. X najprv vošiel cez vchodové dvere dnu
do bytového domu tým spôsobom, že počkal, kým do vchodu vchádzala neznáma žena, ktorá mu dvere
otvorila, následne vošiel na X. poschodie v tomto vchode bytového domu, kde si otvoril neuzamknuté
sklenené dvere vedúcej do malej chodby spoločnej pre dva byty, v ktorej sa nachádzal horský bicykel D.
XXBoyI.,čierno-žltejfarby,výr.č.:XXXXXXXXvhodnotenajmenej200€,ktorýbolvoľneopretýostenu,
tento bicykel vzal a odišiel s ním z miesta činu preč, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému D.
Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., C. škodu vo výške najmenej 200 €, pričom takto konal aj napriek
tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 3T/150/2014 zo dňa 01. 10. 2014 s nadobudnutouprávoplatnosťou dňa 01. 10. 2014 uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2
písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a iné,
celkovo tak svojim konaním spôsobil škodu poškodeným G. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. XXX,
prechodne bytom U., C. XX, D. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., R. X a D. Č., nar. XX. XX. XXXX,
trvale bytom U., C. X najmenej vo výške 680 €,
o d ô v o d n e n i e :
teda:
prisvojil si cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil a tento čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a v bode 1. čin spáchal vlámaním
tým spáchal:
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, v bode 1.
podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, zistiac
poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37
písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona nepodmienečný trest
odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, sa obvinený zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému aby nahradil poškodenému G. L.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom C.O. XX, U., spôsobenú škodu vo výške 350,- eur, poškodenému D. Č. nar.
XX.XX.XXXX bytom C. XX, U., spôsobenú škodu vo výške 200,- eur
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného D. Č. nar. XX.XX.XXXX bytom C.
XX, U. so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný
súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti
výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou
ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného
pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby
odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.