Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Igor Malý

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 37C/192/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114201195
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Igor Malý
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2016:2114201195.10

Uznesenie

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: BL Telecom
collection, s.r.o., IČO: 47 150 513, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, zastúpený advokátskou
kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti
žalovanému: A. I., nar. XX.X.XXXX, posledne trvale bytom I.. I. XX, F., t.č. neznámeho pobytu, zastúpený
ustanovenou opatrovníčkou C. A., zamestnankyňou Okresného súdu Trnava, za účasti intervenienta:

VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, občianske združenie, IČO: 42 362 962, so sídlom
Šafárikovo nám. 7, Bratislava, zastúpený JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom so sídlom Zámocká
36, Bratislava, o zaplatenie 1.262,05 € s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j eRozsudok Okresného súdu Trnava č. 37C/192/2014-64 zo dňa 14.3.2016 takto:
- prvý odsek výroku Rozsudku správne znie nasledovne: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu
vo výške 144,15 €, s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 24,80 € od 19.1.2011 do

zaplatenia, vo výške 9,00% ročne zo sumy 32,29 € od 20.2.2011 do zaplatenia, vo výške 9,00% ročne
zo sumy 29,02 € od 18.3.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 29,02 € od 18.4.2011 do
zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 29,02 € od 18.5.2011 do zaplatenia, to všetko do troch dní
odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

VpredmetnejvecisúdrozhodolRozsudkomč.37C/192/2014-64zodňa14.3.2016.Vrozhodnutí/výroku

rozsudku súd nesprávne uviedol dátum od ktorého je žalovaný povinný uhradiť úrok z omeškania zo
sumy 32,29 €, a to „od 22.11.2011 do zaplatenia“, namiesto „od 20.2.2011 do zaplatenia“.
Žalobca -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 15.7.2016 požiadal o
vydanie opravného uznesenia, ktorým by súd opravil zhora uvedenú pisársku chybu.

Podľa § 224 Civilného sporového poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby

v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
subjektom konania.
Podľa § 234, ods. 2 Civilného sporového poriadku ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na
uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Nakoľko -na základe podnetu žalobcu- súd preskúmal písomné vyhotovenie rozsudku v časti výroku

ohľadom dátumu od ktorého je žalovaný povinný uhradiť úrok z omeškania zo sumy 32,29 €, pričom zistil
že pri písaní výroku rozsudku bola urobená zrejmá pisárska chyba, bolo potrebné zmeniť časť výroku o
výške začiatku úročenia uvedenej sumy. Správne mal byť dátum od ktorého je žalovaný povinný uhradiť
úrok z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 32,29 € odo dňa 20.2.2011 do zaplatenia (nie odo
dňa 22.11.2011). Z uvedených dôvodov týmto uznesením súd opravil chybu, ktorá bola nedopatrením
uvedená vo výroku rozsudku.Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.