Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Daniela Blažovská
Judgement form – Rozsudok bez odôvodnenia
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 5T/105/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7216011491
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 12. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Blažovská
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2016:7216011491.1
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Danielou Blažovskou v trestnej veci obžalovaných C. X.
a V. X. pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/
Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. decembra 2016 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
C. X., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., S. č. X, prechodne bez prihlásenia bytom K., W. č. XX/
X. poschodie,
V. X., nar. XX.XX.XXXX v C. W. S., trvale
bytom K., S. č. X, prechodne bez prihlásenia bytom K., W. č. XX/X. poschodie,
s ú v i n n í, ž e
v Košiciach na ul. W. č. XX v dobe od 03.09.2014 do 30.06.2016 ako zákonní zástupcovia maloletej R.
X., nar. XX.XX.XXXX úmyselne hrubo zanedbali svoje rodičovské povinnosti ohľadne zabezpečenia jej
riadnej školskej dochádzky a riadnej výchovy, čím jej takto na D. M. C.. W. č. X v Košiciach umožnili
v školskom roku 2014/2015 vymeškať 183 neospravedlnených vyučovacích hodín a v školskom roku
2015/2016 vymeškať 748 neospravedlnených vyučovacích hodín,
t e d a
obidvaja obžalovaní
- vydali z nedbanlivosti osoby mladšie ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že im
umožnili viesť záhaľčivý život a čin spáchali závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l i
obidvaja obžalovaní
- prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Trestného
zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa u obžalovaných V. X. a C. X. od uloženia súhrnného trestu
vzhľadom k tomu, že tresty odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov s odkladom výkonu na
skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov u obžalovanej V. X. a v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov
s odkladom výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov u obžalovaného C. X., ktoré
boli obžalovaným uložené pre prečin podľa § 211 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona
rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 5T 66/2016 zo dňa 21.10.2016 (právoplatný u V. X.dňa 25.10.2016 a u C. X. dňa 21.10.2016) pokladá za dostatočné na ochranu spoločnosti a nápravu
obžalovaných.
Vsúladesustanovením§172ods.2Trestnéhoporiadkusúdvyhotovilzjednodušenýpísomnýrozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní prokurátor a
sociálny pracovník a v zákonnej lehote aj obžalovaní vzdali odvolania voči nemu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II.
Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo
nemajú.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech
obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného
(§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§
308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2), pokiaľ
obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech týmito osobami
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony
alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti
jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého
obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c),
a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať
len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.