Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, April 25, 2016

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 8Er/265/2006
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2105224041
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mário Karaffa
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2105224041.3

Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci exekučného konania oprávneného : Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35
776 005, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, proti povinnému : Nguyen Van Minh, nar. 1.5.1980, IČO :
40086739, s miestom podnikania Špačinská cesta 656/16, Trnava, o vymoženie uloženej povinnosti
vo výške 130,65 Eur a trov exekúcie, za účasti súdneho exekutora JUDr. Václava Kunu, so sídlom
exekutorského úradu Piaristická 2, Nitra, takto

r o z h o d o l :

I. Súd exekučné konanie vedené JUDr. Václavom Kunom, súdnym exekútorom so sídlom exekútorského
úradu Piaristická 2, Nitra pod spisovou značkou EX 813/05 zastavuje.

II. Povinný je povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie vo výške 75,33 Eur a to do
3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Na návrh oprávneného sa začalo exekučné konanie, kde vykonaním exekúcie súd poveril súdneho
exekútora JUDr. Václava Kunu poverením vydaným Okresným súdom Galanta pod č. 5202 004998* zo
dňa 5.4.2006 na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 3.936,- Sk, čo je vzhľadom prechodu
menu na euro 130,65 Eur a ďalších trov exekúcie na základe exekučného titulu - vykonateľného
rozhodnutia Sociálnej poisťovne pobočky v Trnave, č. k. 700-4040003204-GC04/04 zo dňa 3.12.2004.

Súd v priebehu exekúcie zistil, že došlo k uplynutiu prekluzívnej lehoty a na základe uvedených
skutočností vyzval súdneho exekútora na vyčíslenie trov exekúcie. Súdny exekútor na výzvu súdu
predložil svoj spis spolu s vyčíslením trov exekúcie.

Podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo
právo ním priznané.

Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku, zákon č. 233/1995 Z.z. (ďalej "Exekučný poriadok"),
exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí
exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.

Podľa § 148 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie
možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti.

Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie predmetnej exekúcie, č. k. 700-4040003204-GC04/04
zo dňa 3.12.2004 nadobudlo právoplatnosť dňa 25.3.2005 a vykonateľnosť dňa 11.4.2005, čo znamená
že 10-ročná prekluzívna lehota uplynula dňa 25.3.2015. Na základe uvedenej skutočnosti, citovaných

zákonných ustanovení a vzhľadom na preklúziu práva oprávneného súd rozhodol tak, ako je to uvedené
v I. výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi
odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej
hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o
daň z pridanej hodnoty.

Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.

Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových
výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie ( §196).

Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom,
kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd
mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného
nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na
vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na
náhradu trov exekúcie, ktoré platil.

Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného
bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na
návrh exekútora rozhodne o ich výške.

V danom prípade došlo k zastaveniu exekúcie na návrh oprávneného, ktorý navrhol exekúciu zastaviť
z dôvodu uplynutia času. Keďže povinný neuhradil svoju pohľadávku voči oprávnenému v lehote mu
na to exekučným titulom a ani v tejto lehote nepodal opravný prostriedok proti tomuto rozhodnutiu, čím
exekučný titul nadobudol právoplatnosť a oprávnený podal oprávnene návrh na vykonanie exekúcie.
Vzhľadom ku skutočnosti, že povinný dal svojim včasným neplnením, resp. svojou nečinnosťou podnet
na začatie exekúcie, súd preto vychádzal pri rozhodovaní o trovách exekúcie z ust. § 197 ods. 1
Exekučného poriadku a zaviazal na úhradu trov exekúcie povinného.

Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v
znení platnom a účinnom do 30.4.2008, ktoré sa vzťahuje na exekučné konania začaté do 30.4.2008,
ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho
exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje:
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.

Podľa § 14 ods. 2 cit. vyhlášky, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 eura za
každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov
exekučnej činnosti.

Podľa § 14 ods. 3 cit. vyhlášky, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.

Podľa § 15 ods. 1 cit. vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,

i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.

Podľa § 22 ods. 1 cit. vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov
účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä
cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

Podľa § 23 ods. 1, 2 cit. vyhlášky, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch
vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený
na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.

Podľa § 25 cit. vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce
vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.

Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie pozostávajúce z odmeny a náhrady hotových výdavkov
nasledovne:

A. odmena exekútora podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu (§ 14 ods. 2 Vyhlášky č.
288/95 Z.z.)
- prijatie návrhu na vykonanie exekúcie ............................................................................... 40 min.
- žiadosť o udelenie poverenia ............................................................................................ 20 min.
- upovedomenie o začatí exekúcie ..................................................................................... 30 min.
- vyčíslenie trov exekúcie ...................................................................................................... 30 min.
- žiadosť o poskytnutie súčinnosti ........................................................................................... 25 min.
- príkaz na začatie exekúcie .................................................................................................. 20 min.
- exekučný príkaz ................................................................................................................. 20 min.
Spolu 185 min, t.j. 3 hod. 50 min. , teda 4 x 6,64 Eur ........................................................ 26,56 Eur
20% DPH ............................................................................................................................. 5,31 Eur
Spolu: 31,87 Eur

B. odmena exekútora za jednotlivé úkony určené paušálnou sumou 3,32 €/ úkon (§ 14 ods. 3 v spojitosti
s 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/95 Z.z.):
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie ............................................................................. 3,32 Eur
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie ............................................................................ 3,32 Eur
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného............................................................................ 3,32 Eur
i) každé zisťovanie účtu povinného .................................................................................6 x 3,32 Eur
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného ............................................................. 3 x 3,32 Eur
spolu 12 úkonov po 3,32 Eur .................................................................................................. 19,92 Eur
20% DPH ................................................................................................................................ 3,98 Eur
Spolu: 23,90 Eur

C. odmena exekútora podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu (§ 14 ods. 2 Vyhlášky č.
288/95 Z.z.)
- preradenie spisu do archívu 180 min. / 3 hod. 6,64 Eur ................................................. 19,92 Eur
20% DPH ................................................................................................................................ 3,98 Eur
Spolu: 23,90 Eur

D. náhrada hotových výdavkov (§ 22 ods. 1, § 23 ods. 1,2 Vyhlášky č. 288/95 Z.z.)
- Poštovné ........................................................................................................................... 12,10 Eur
- archivácia spisu ................................................................................................................ 56,42 Eur
- poplatok za súčinnosť ........................................................................................................ 4,20 Eur

- spotrebný materiál ............................................................................................................. 7,90 Eur
- 20% DPH ............................................................................................................................ 16,12 Eur
Spolu: 96,74 Eur

SPOLU TROVY EXEKÚCIE podľa špecifikácie a vyčíslenia súd. exekútora....... 200,32 Eur.

Súd po preskúmaní špecifikácie trov exekučného konania dospel k záveru, že súdny exekútor si odmenu
v rámci doteraz vzniknutých trov exekúcie vyčíslil správne, a preto sa s predloženou špecifikáciou v
tejto časti stotožnil. Na základe uvedeného súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu vo výške 55,77
Eur s DPH.

Ďalej čo sa týka odmeny za archiváciu spisu vo výške 19,92 Eur bez DPH a náhrady hotových výdavkov
za archivovanie spisu v sume 56,42 Eur, súd túto náhradu súdnemu exekútorovi nepriznal, keďže v
zmysle vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov súdny exekútor nemá
na náhradu za túto činnosť nárok, a ako to vyplýva z ustanovenia § 204 ods. 1 a § 209 ods. 1 a 2 zákona
č. 233/1995 Exekučného poriadku, všetky spisy súdneho exekútora, či už neukončené alebo ukončené,
musia byť uložené v kancelárii súdneho exekútora. Ďalej súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu
hotových výdavkov v ním vyčíslenej sume za položku označenú ako spotrebný materiál vo výške 7,90
Eur, nakoľko súdny exekútor nijakým spôsobom nepreukázal ich vynaloženie.

Na základe uvedeného súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu v zmysle § 14 ods. 2,3 a § 15 ods.
1 vyššie citovanej vyhlášky spolu vo výške 55,77 Eur s DPH a náhradu hotových výdavkov v zmysle §
22 Vyhlášky - a to poštovné vo výške 12,10 Eur, poplatok za súčinnosť vo výške 4,20 Eur a 20% DPH z
hotových výdavkov v sume 3,26 Eur. Celkovo trovy exekúcie súdneho exekútora sú vo výške 75,33 Eur .
Súd exekučné konanie zastavil v zmysle § 57 ods. 1 písm. b) EP.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd
Galanta. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba
predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby
každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd
vyhotoví kópie na jeho trovy.

Proti II. výroku tohto nie je možné podať odvolanie.