Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 14, 2016

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/26/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4116010369
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 12. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2016:4116010369.3

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Máriou Ondrejovou, v trestnej veci obžalovaného Y. R. pre prečin
podvodu spáchaného sčasti samostatne, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k §
221 odsek 1 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 14.12.2016 takto
rozhodol,

r o z h o d o l :

Obžalovaný: Y. R., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom X.,

X. XX,

sa uznáva vinným, že:

1/ spolu F. Y. právoplatne odsúdenou Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T 129/2015

dňa 16.02.2016, v dobe od dňa 16.02.2015 v čase o 01.10 hod. do 15.00 hod. dňa 17.02.2015 pod
falošnou zámienkou bez peňažných prostriedkov na úhradu ubytovali v Hoteli Mikádo, Nitra, Hollého
1496/11, avšak pri odchode aj po predchádzajúcom sľube za ubytovanie nezaplatili, čím poškodenej
spoločnosti LL real invest, s.r.o., Nitra, Štúrova 165, IČO: 36 701 521, prevádzka Hotel Mikádo, Nitra,
Hollého 1496/11, spôsobili škodu vo výške 186,70 €,

2/ v dobe od dňa 07.03.2015 v čase o 23.00 hod. do 08.00 hod. dňa 08.30.2015 sa pod falošnou
zámienkou bez peňažných prostriedkov na úhradu ubytoval v prevádzke Penz´ión Zoborská, Nitra
DOlnozoborská 8, poškodeného prevádzkovateľa firmy Denis Zsebi, Urbancova 27, Nitra IČO: 47 819
065, avšak pri odchode za ubytovanie aj po predchádzajúcom sľube nezaplatil, čím poškodenej firmy
Denis Zsebi, Urbancova 27, Nitra, IČO: 47 819 065, spôsobil škodu vo výške 76,-€,

3/ spolu F.U. právoplatne odsúdenou Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T 129/2015
dňa 16.02.2016, v dobe od dňa 11.03.2015 v čase o 00.34 hod. do 11.15 hod. dňa 12.03.2015 sa pod
falošnou zámienkou bez peňažných prostriedkov na úhradu ubytovali v Hoteli Auto Jas, Nitra, Cabajská
29, kde v izbe číslo 11 poškodili zariadenie izby, avšak po predchádzajúcom sľube ubytovanie ani škodu
neuhradili, čím poškodenej spoločnosti MOTO JAS, s.r.o., so sídlom Topoľčany, Dopravná 2069/1, IČO:

36 547 964, prevádzka Hotel Auto Jas, Nitra, Cabajská 29 spôsobili škodu za ubytovanie vo výške 106,-
€ a škodu poškodením a znečistením zariadenia vo výške najviac 613,- €,

4/ dňa 20.01.2015 si od spoločnosti ABRIX s. r. o., so sídlom v Bratislave, Žehrianska 10 prenajal vozidlo
zn. Škoda Fabia, EČ: BL-347HU, striebornej metalízy svetlej, VIN: TMBEH25J2C3158631, na ktorom
nezisteným spôsobom poškodil exteriér, interiér, prevodovku, zabezpečovací systém na riadiacu páku

a GPS zariadenie, čím poškodenej spol. Volkswagen Finančné služby Slovensko s. r. o., so sídlom
Bratislava, Vajnorská 98, IČO: 31 341 438 spôsobil škodu v celkovej výške 4.253,78 €,

teda:

v bodoch 1 - 3 /spoločným konaním v bodoch 1/ a 3/ a samostatne v bode 2/ na škodu cudzieho majetku seba obohatil
tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 4/
poškodil cudziu vec a spôsobil tým väčšiu škodu,

tým spáchal:

v bodoch 1 - 3 /
pokračovací prečin podvodu spáchaný sčasti samostatne, sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20
Trestného zákona k § 221 odsek 1 Trestného zákona

v bode 4/
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá:

v bodoch 1-3/

Podľa § 212 odsek 3 Tresného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n)
Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona,
aplikujúczásadupreukladanieúhrnnéhotrestupodľa§41odsek1Trestnéhozákonaapodľa§42odsek
1 Trestného zákona súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona ho súd zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do
Ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje skorší výrok o treste uložený obžalovanému Y. R.
Rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/59/2015 právoplatným dňa 23.09.2015 ako aj všetky

ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo
zrušením stratili podklad.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť LL real invest, s.r.o.,
so sídlom Nitra, Štúrova 165, IČO: 36 701 521, prevádzka Hotel Mikádo, Nitra, Hollého 1496/11 a

poškodenú spoločnosť MOTO JAS, s.r.o., so sídlom Topoľčany, Dopravná 2069/1, IČO: 36 547 964,
prevádzka Hotel Auto Jas, Nitra, Cabajská 29 s ich nárokmi na civilný proces.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému Y. R., aby nahradil poškodenej
spoločnosti Denis Zsebi, Urbancova 27, Nitra, IČO: 47 819 065 spôsobenú škodu vo výške 76,- eur.

v bode 4/

Podľa § 217 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n)
Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona,

aplikujúczásadupreukladanieúhrnnéhotrestupodľa§41odsek1Trestnéhozákonaapodľa§42odsek
1 Trestného zákona súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona ho súd zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do
Ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje skorší výrok o treste uložený obžalovanému Y. R.
Trestným rozkazom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 2T/214/2015, doručeným obžalovanému
dňa 03.11.2016, právoplatným dňa 03.11.2016, a Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava Isp.zn. 0T/29/2015, doručeným obžalovanému dňa 27.02.2015, právoplatným dňa 27.02.2015, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej
došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 42 odsek 2 Trestného zákona mu
súd ukladá trest zákazu pobytu na území Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava na dobu 2
(dva) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému Y. R., aby nahradil poškodenej
spoločnosti Volkswagen finančné služby Slovensko, s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava,
IČO: 31 341 438 spôsobenú škodu vo výške 4.253,78,- eur a poškodenej spoločnosti ABRIX, s.r.o., so
sídlom 851 07 Bratislava, Žehrianska 10, IČO: 35 968 095 spôsobenú škodu vo výške 460,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho

vyhlásení sa prokurátor aj obžalovaný výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd
Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa

rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.