Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 19, 2013

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/21/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113010213
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 06. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2013:1113010213.3

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd v Bratislave l, samosudca JUDr. Ján Jamrich na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.

06. 2013, rozhodol

r o z h o d o l :

t a k t o:

obžalovaný:
P. F. Y. Š. B. O., nar. XX. XX. XXXX/XXXX Q. W., trvale bytom: X.

M. Č.. XXX/XX, T. X.

je v i n n ý, ž e

zbankovéhoúčtuč.XXXXXXXXX/XXXXvedenéhovspoločnostiS.W.,Y..X..namenoH.O.,A..XX.XX.

XXXX, na základe neoprávnene obstaraných údajov z platobnej karty vystavenej k vyššie uvedenému
účtu, vykonal dňa 08. 04. 2011 v priestoroch herne SGC-Storm Game Club, s. r. o. so sídlom Bratislava,
Heydukova ul. č. 1, prostredníctvom internetu nasledovné transakcie cez IP adresu XX.XXX.XXX.XX s
prihlasovacím menom XXXmhXXX F. P. F. a to platbu vo výške 10,-€ v čase o 07:59:44 hod. a dve platby
po 5,-€ v čase o 08:00:30 hod. a o 08:01:10 hod. u obchodníka NIKE, s. r. o. terminál č. XXXXXXXX,
taktiež boli zaznamenané pokusy o platby u toho istého obchodníka, teda spol. NIKE, s. r. o., terminál

č. XXXXXXXX a to v čase 07:57:34 hod. vo výške 100,-€ v čase o 07:58:18 hod. vo výške 50,-€ a v
čase o 07:59:05 hod. vo výške 25,-€, čím svojim konaním spôsobil poškodenému H. O., nar. XX. XX.
XXXX, bytom H. X. škodu vo výške 20,-€,

t e d a

neoprávnene si obstaral elektronické peniaze,

č í m s p á c h a l

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej
platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Tr. zák.Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 56 ods. 1 Tr. zák. peňažný trest vo výške 200,-(dvesto)Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa mu ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac pre
prípad, že by výkon peňažného trestu úmyselne zmaril.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenému H. O., A.. XX. XX. XXXX,
bytom Bratislava, U. XX/XXX škodu vo výške 20,- Eur.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa
obžalovaný aj prokurátor výslovne vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom
súde.