Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 26, 2016

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/83/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8116011425
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 07. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8116011425.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom dňa 26. júla 2016 podľa § 353 Trestného

poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinený:

Y. R., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom W., ul. L. O. č. XXX/XX, okres L.,

je vinný, že

-dňa 29.01.2016 v presne nezistenom čase asi o 19.00 hod. v obci Kapušany, okres Prešov na ulici
Hlavnej pred reštauráciou zv. „DUO“ bezdôvodne fyzicky napadol Ľ. V. tým spôsobom, že ho udrel
päsťou pravej ruky do oblasti tváre, v dôsledku čoho spadol na chodník, udrel si
hlavu, čím týmto mu boli spôsobené zranenia, a to: dve tržnozmliaždené rany v temenno záhlavovej
oblasti vpravo, tržnozmliaždená rana na koreni nosa so zlomeninou nosových
kostí s posunom úlomkov a krvácaním z nosa, zlomenina spánkovej kosti, zlomenina pravej pyramídy

s prasknutím pravého bubienka s krvácaním z pravého zvukovodu a hnisaním, zlomenina temennej
kosti vpravo, ložiskový krvný výron, medzi mäkké mozgové pleny v temennej oblasti vľavo, ložiskový
krvný výron pod tvrdú mozgovú plenu na spodine oboch spánkových lalokov, pomliaždenie mozgu v
čelovo spánkovej oblasti vľavo, drobné pomliaždenie mozgu v temennej oblasti vpravo, ktoré zranenia
si vyžiadali liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní od 29.01.2016 do 29.02.2016,

teda

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 37 písm. h), m) Trestného zákona, § 38 ods. 4
Trestného zákona a s prihliadnutím na § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v
trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Ľ. V., nar. XX. X.
XXXX, trvale bytom Ž. Č.. XXX/XX, W., okres Prešov náhradu škody vo výške 7.722,- EUR.

Poučenie:

Protitomutotrestnémurozkazumožnopodaťdo8/ôsmich/dníododňajehodoručenianatunajšomsúde
písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor
poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor

môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného
pojednávania sa trestný rozkaz ruší.