Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/104/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8216010215
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2016:8216010215.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 08.06.2016 takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

N. R. B. M. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom M. Č.. XXX, okr. R.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 30.01.2016 v čase okolo 01:00 hod. v obci L., okr. R. v úmysle odcudziť cigarety a finančnú hotovosť
prišiel k zadnej časti budovy popisného čísla XXX a do tam sa nachádzajúcej prevádzky D. - K., kde
cez nezamrežované pivničné okno a otvor vzniknutý chýbajúcou časťou sklenenej výplne prestrčil ruku,
z vnútornej strany si odomkol uzamykací mechanizmus okna, následne okno otvoril a takto sa dostal
do pivničných priestorov budovy a k neuzamknutým dverám vedúcim na schodisko, po ktorom vyšiel na

prvé podlažie budovy k uzamknutým dverám vedúcim na chodbu, ktoré rukami a plecom vytlačil, čím
takto došlo k poškodeniu drevených dverí a drevenej zárubne, cez ktoré dvere sa dostal na chodbu, v
ktorej sa nachádzali uzamknuté dvere opatrené uzamknutou mrežou vedúce do D. K., ktorej majiteľom
je W. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. Č.. XXX, okr. R., tieto sa pokúsil rukami vytlačiť a otvoriť, čo sa mu
však nepodarilo a preto bez odcudzenia nejakých vecí odišiel z budovy preč, čím takto svojím konaním
spôsobil pre vlastníka budovy - Obecný úrad L., L. Č.. XXX, IČO: XXXXXXXX poškodením drevených
dverí a drevenej zárubne škodu vo výške 40,- EUR, pričom uvedeného skutku sa dopustil aj napriek
tomu, že rozsudkom Okresného súdu v R. sp. zn. XT XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom

Krajského súdu v D. sp. zn. XX F. XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
24.09.2014, bol uznaný za vinného zo spáchania spolupáchateľstva trestného činu krádeže podľa §
20 k § 212 ods. 2 písm. a/ , ods. 3 písm. b/,č/ Tr. Zákona, za spáchanie ktorého mu bol uložený
trest odňatia slobody nepodmienečne v trvaní 1 rok a 3 mesiace so zaradením pre jeho výkon do
Nápravnovýchovného ústavu pre mladistvých, ktorý trest dňa 20.08.2015 vykonal,

teda

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocnil
a čin spáchal vlámaním a skutku uvedeného v ods. 2 sa dopustil aj napriek tomu, že bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

čím spáchalprečin krádeže podľa § 14 ods. 1 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. d, l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného
zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 7 ( sedem ) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,

trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.