Uznesenie ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on

Decision was made at the court Krajský súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Marián Jarábek

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Potvrdzujúce

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 6Tos/257/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114011618
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 01. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Jarábek
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2015:2114011618.1

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariana Jarábka a sudcov JUDr.
Pavla Sládka a JUDr. Jána Mihala, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 08. januára 2015, v trestnej
veci odsúdeného B. Z., v konaní o jeho žiadosti o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia
slobody, prejednal sťažnosť odsúdeného, ktorú podal proti uzneseniu Okresného súdu v Trnave sp. zn.
2PP/129/2014 zo dňa 04.09.2014, a takto

r o z h o d o l :

Podľa § 193 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného B. Z., nar. XX.XX.XXXX,
sa z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením okresný súd podľa § 66 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona zamietol žiadosť
odsúdeného B. Z. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý vykonáva v ÚVTOS
Leopoldov na základe rozsudku Okresného súdu Košice zo dňa 01.12.2009, sp.zn. 0T/41/2009, ďalej

rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 13.11.2009, sp.zn. 0T/220/2009 a napokon trest odňatia
slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Bratislava V zo dňa 14.10.2009, sp.zn. 0T/208/2009 v spojení s
uznesením Okresného súdu Bratislava V zo dňa 25.01.2011.
Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že posudzujúc žiadosť odsúdeného o podmienečné
prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody konštatoval, že bola splnená u neho iba formálna
podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, a to v tej podobe, že vykonal

potrebnú časť z výmery uloženého trestu, avšak nebola splnená druhá materiálna podmienka, a to
podmienka očakávania, že v budúcnosti povedie riadny život. Odsúdený bol opakovane vo výkone
trestu odňatia slobody, dokonca bol z výkonu trestu podmienečne prepustený a v skúšobnej dobe sa
neosvedčil, teda odsúdený mal možnosť v minulosti preukázať, že výkon trestu odňatia slobody splní
svoj účel, avšak opakovane sa dopustil ďalšej trestnej činnosti, za ktorú bol právoplatne odsúdený. Za
tejto situácie teda okresný súd nemal dôvod očakávať, že odsúdený v prípade pobytu na slobode bude

viesť riadny život.
Proti tomuto uzneseniu si podal sťažnosť odsúdený, ktorú bližšie nezdôvodnil.
Krajský súd podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku na základe sťažnosti odsúdeného preskúmal
zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého uznesenia, ako aj postup okresného súdu a dospel k záveru,
že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.
Krajský súd postupujúc v zmysle vyššie citovaného ustanovenia Trestného poriadku dospel k záveru,

že okresný súd po obdržaní žiadosti odsúdeného postupoval podľa príslušných ustanovení Trestného
poriadku, vykonal všetky dôkazy pre zákonné a objektívne rozhodnutie a napokon tieto dôkazy v zmysle
§ 2 odsek 12 Trestného poriadku vyhodnotil individuálne i v ich súhrne a dospel k správnemu záveru o
tom, že žiadosti odsúdeného nie je možné vyhovieť.
V odôvodnení uznesenia okresný súd rozviedol na základe akých právnych úvah nemohol žiadosti
odsúdeného vyhovieť.

Krajský súd sa s týmito právnymi úvahami okresného súdu v plnej miere stotožňuje. Poukazuje len na
tú skutočnosť, že odsúdený bol v minulosti 9-krát súdne trestaný, bola mu aj v minulosti daná možnosťv skúšobnej dobe preukázať polepšenie sa a preukázať, že vie na slobode viesť riadny život, avšak
tieto očakávania odsúdený nesplnil, opakovane sa dopúšťal trestnej činnosti, za ktorú bol právoplatne
odsúdený.

Nemožno teda v doterajšom spôsobe života odsúdeného nenájsť žiadne také skutočnosti ktoré by robili
prognózu o živote odsúdeného priaznivou.
Z týchto dôvodov potom krajský súd sťažnosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol podľa § 193 odsek
1 písmeno c/ Trestného poriadku, pretože ani on nevzhliadol možnosť, že by odsúdený dával záruky,
že počas pobytu na slobode bude viesť riadny život.

Krajský súd podotýka, že odsúdený svoju sťažnosť nezdôvodnil, teda nepredniesol špecifické
protiargumenty proti právnym úvahám okresného súdu. Krajský súd sa teda nemôže bližšie
zaoberať úvahami odôvodňujúcimi jeho rozhodnutie, môže sa preto obmedziť iba na vyššie uvedené
konštatovania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.