Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Erika Némethová Stiffelová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 7T/90/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1515897554
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Némethová Stiffelová

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2016:1515897554.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou, v trestnej veci proti

obžal. J. X., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.09.2016 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku súd obžalovaného

J. X., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v U., trvale bytom U., J.

Q.,
o s l o b o d z u j e
spod obžaloby Okresnej prokuratúry Bratislava V, sp. zn. 1Pv 183/2015 zo dňa 03.09.2015, pre prečin
krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a), Trestného zákona v štádiu pokusu
podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci
spolupáchateľstvom podľa § 20, § 245 ods.1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že

obvinení po predchádzajúcej vzájomnej dohode, dňa 06.03.2015 v čase asi o 01.00 hod. na Balkánskej
ulici v Bratislave, pristúpili spolu s neznámym páchateľom vystupujúcim pod prezávkou „M.“ k
novinovému stánku, kde obvinený N. E. vytiahol z ruksaku maskáčovej farby, ktorý mal so sebou, veľké
cvikacie kliešte s červenými rukoväťami, s ktorými následne za účelom vniknutia do stánku a odcudzenia
tovaru, ktorý sa v ňom nachádzal, niekoľkokrát rozcvakol kovové mreže v zadnej časti, následkom čoho
ich rozpojil, avšak do stánku v dôsledku odhalenia napokon nevnikol,
pričom obvinený J. X. počas tohto konania stál oproti stánku cez cestu, sledoval okolie a dával pozor a
neznámy páchateľ vystupujúci pod prezývkou „M.“ sledoval okolie a dával pozor za stánkom,

s tým, že obv. N. E. sa skutku dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu
Bratislava I sp. zn. 2T 31/13 zo dňa 25.04.2013, právoplatným 03.06.2013 odsúdený pre prečin krádeže
podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona,
čím týmto konaním poškodenému R. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX/XX, U. spôsobili škodu
poškodením kovových mreží na stánku vo výške 576,- Eur, pričom nárok na náhradu škody v časti sumy
107,- prešiel na spol. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava,
IČO: 00 151 700,

nakoľko nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Podľa § 288 ods. 3 Tr. por. Súd odkazuje poškodených: Spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa a.s.
so sídlom Bratislava, Dostojevský rad 4, IČO: 00 151 700 a R. A., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom U., X.
XXX/XX s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho
vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali práva podať voči nemu odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava V, na
Krajský súd v Bratislave.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.