Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žilina

Judgement was issued by Mgr. Erika Dodulíková

Legislation area – Trestné právo

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 2T/115/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5314010287
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Dodulíková

ECLI: ECLI:SK:OSCA:2017:5314010287.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca samosudkyňou Mgr. Erikou Dodulíkovou na hlavnom pojednávaní dňa 15.02.2017,

takto

r o z h o d o l

r o z h o d o l :

Obžalovaný E. E. C. X. U. Č. U. F. , nar. XX.XX.XXXX v Čadci, trvale bytom Čierne XXX, okres Čadca,
zamestnaný vo firme ABEL+ kozia farma Podvysoká,

j e v i n n ý , ž e

1/ dňa 27.12.2012 v čase okolo 20.45 h nohou kopol do vchodových dverí na budove potravín COOP
Jednota č. 17-045, nachádzajúcej sa v obci Čierne - N. E. Č.. XXX, okres Čadca, následkom čoho
rozbil sklenenú výplň na EURO plastových vchodových dverách, čím spôsobil COOP Jednote Čadca,
spotrebné družstvo, Čadca, ul. Palárikova 87 škodu poškodením dverí vo výške 225,46 €,

2/ následne dňa 27.12.2012 okolo 21.00 h po tom, čo poškodil vchodové dvere do predajne COOP

Jednota v obci Čierne, presunul sa k autobusovej zastávke, nachádzajúcej sa v obci Čierne, okres
Čadca, v časti zv. N. F., v blízkosti uvedenej budovy COOP Jednota, kde doposiaľ presne nestotožnená
osoba hodila železnú tyč pod kolesá prichádzajúceho autobusu zn. Irisbus, ev. č.: ZA530DO modrej
farby, následkom čoho musel vodič autobusu autobus zastaviť, po čom E. E. spoločne s doposiaľ
presne nestotožnenými osobami prešli k ľavej zadnej bočnej strane autobusu, kde opakovane kopali do
karosérie autobusu z bočnej strany, na ktorom poškodili vetraciu mriežku motora, ako aj lak karosérie
autobusu, čím spôsobili škodu poškodením autobusu Slovenskej autobusovej doprave Žilina, a. s., so
sídlom Košická 2, Žilina vo výške 1.458,48 €,

t e d a

v bodoch 1-2 rozsudku
zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, pričom skutok v bode 2/
rozsudku spáchal spoločným konaním s ďalšími osobami,

v bodoch 1-2 rozsudku
dopustil sa fyzicky verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti, pričom skutok v bode 2/
rozsudku spáchal spoločným konaním s ďalšími osobami,

t ý m s p á c h a l

v bodoch 1-2 rozsudku-prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák., v bode 2/ rozsudku v spolupáchateľstve
podľa § 20 Tr. zák.
v bodoch 1-2 rozsudku

-prečinvýtržníctvapodľa§364ods.1Tr.zák.,vbode2/rozsudkuvspolupáchateľstvepodľa§20Tr.zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j/ , l, Tr. zák., § písm. h Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr.
zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 56 ods. 1, 2 Tr. zák. na úhrnný peňažný trest vo výmere 500,- € (päťstoeuro).

Podľa §57 ods. 3 Tr. zák. súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený,
u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.

Podľa § 287 ods.1 Tr.por. je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodeným:
- COOP Jednota Čadca, spotrebné družstvo, Čadca, ul. Palárikova 87, IČO: 00168947 škodu vo výške
225,46 €,
- Slovenská autobusová doprava Žilina, a. s., Košická 2, Žilina, IČO: 3640777, škodu vo výške 309,47 €,
- Allianz, Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevský rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00151700 škodu vo

výške 1.149,01 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr.por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
v bodoch 1-2 rozsudku
zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, pričom skutok v bode 2/

rozsudku spáchal spoločným konaním s ďalšími osobami,

v bodoch 1-2 rozsudku
dopustil sa fyzicky verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti, pričom skutok v bode 2/
rozsudku spáchal spoločným konaním s ďalšími osobami,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.