Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 31, 2017

Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 12C/286/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2514205315
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Ivan
ECLI: ECLI:SK:OSPN:2017:2514205315.2

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04
Bratislava, IČO: 35 717 769, zastúpeného: JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom v Bratislave,
Navŕškuč.12protižalovanej:H.Z.,nar.XX.XX.XXXX,trvalebytomH.B.XX/XX,XXXXXT.,ozaplatenie
1.023,75 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier strán sporu v nasledovnom znení:

„Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 1.023,75 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške
8,75 % ročne zo sumy 1.023,75 eura od 07.11.2012 do zaplatenia a k rukám zástupcu žalobcu náhradu
trov konania vo výške 568,30 eura za trovy právneho zastúpenia a vo výške 7,15 eura za krátenú časť
súdneho poplatku, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 60,-eur, s účinnosťou od
právoplatnosti uznesenia, vždy najneskôr k poslednému dňu v mesiaci s tým, že nezaplatením jednej

splátky nastáva splatnosť celého plnenia.“

II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 64,35 eura.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.07.2014 domáhal uloženia povinnosti
žalovanej zaplatiť mu sumu 1.023,75 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy

1.023,75 eura od 07.11.2012 do zaplatenia, ako i zmluvnej pokuty vo výške 173,25 eura. Žalobca zaplatil
za podanú žalobu dňa 4.9.2014 súdny poplatok vo výške 71,50 eura.

2. Pred začatím prvého pojednávania strany sporu navrhli, aby súd schválil ich zmier tak, ako je uvedený
vo výroku tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže
v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

6. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a
splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne
inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť

celého plnenia.7. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

8. Nakoľko strany sporu dňa 31.01.2017 (pred prvým pojednávaním) uzavreli zmier tak ako je uvedený
vo výroku tohto uznesenia, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho
v zmysle § 148 od. 2 CSP schválil. Súčasťou zmieru strán sporu je i náhrada trov konania žalobcu.

9. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za

výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o súdnych poplatkoch), orgány
uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného
odkladuodpisprávoplatnéhorozhodnutiaovrátenípoplatkualebopreplatkuprevádzkovateľovisystému,
ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry
nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného

zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného
upovedomenia.

10. Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo
účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených

poplatkov.

11. O vrátení súdneho poplatku vo výške 64,35 eura (t.j. 90 % zo zaplateného súdneho poplatku v sume
71,50 €) rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, ktorý bude
žalobcovi vrátený prostredníctvom príslušného orgánu v zmysle § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP a contrario).

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).