Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 9, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 10C/16/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214200986
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Szalaiová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2214200986.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v právnej veci žalobcu: U. C.,

A.. XX.XX.XXXX, W. U. J.. XXX/XX, Q. T., právne zast.: JUDr. Albína Vágóová, advokátka so sídlom
Ružová 265, Dunajská Streda, proti žalovanej: F. C., A.. XX.XX.XXXX, W. O. Č.. X, právne zast.:
JUDr. Juraj Czirfusz, advokát so sídlom Korzo Bélu Bartóka 345/12, Dunajská Streda, o vyporiadanie
bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

II. Súd určuje, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria nasledovné veci:

A. -Aktíva
1. kuchynská linka z drevotriesky vzhľadu buka pozostávajúcu zo 2 horných časti a zo 4 dolných
dvojitých častí,
2. nerozťahovací sklenený stôl s chromovanými nohami,
3. stoličky v počte 4ks, s chromovaným skeletom so sedacou časťou z umelej kože,
4. chladnička s boxovou mrazničkou, bielej farby zn. Whirpool,

5. digestor bielej farby bez značky v kuchyni,
6. sedacia súprava rozťahovacia tvaru L s taburetom obdĺžnikovým z látky, olivozelenej farby,
7. nábytková súprava z drevotriesky, pozostávajúca z komódy vzhľadu čerešňového dreva, z veľkej
skrine s úložným priestorom a z jednej malej skrine,
8. spálňová nábytková zostava pozostávajúca z trojitej odťahovacej skrine, z komódy a z dvoch komód,
9. dvojitá skriňa odťahovacia bielej farby do predsiene,
10. automatická pračka bielej farby zn. IGNIS,
11. tanierová súprava do mikrovlnnej rúry bielej farby 6+6+6,

12. tanierová súprava zo skla dymovej farby 6+6+6,
13. tanierová súprava bielej farby s misou na polievku,
14. hrncová súprava smaltovaná, modrej farby s kvetinovým vzorom, šesťdielna,
15. záclona bielej farby so zeleným závesom ( 2 ks ),
16. farebný televízor zn. Panasonic s uhl. 84 cm,
17. domáce kino zn. Panasonic v roku 2009,
18. mikrovlnná rúra bielej farby, bez značky,

19. vysávač bez značky,
celková suma hnuteľných vecí uvedených pod položkami 1. - 19. predstavuje na základe dohody strán
sumu.........................................................................................1.000,- €

20. motorové vozidlo FORD FUSION 1,4 V16 šedej metalízy, ŠPZ: DS 964DK, VIN č.:
WF0UXXGAJU4K75085 v hodnote....................................................................................3.500,- €

Celková hodnota aktív bezpodielového spoluvlastníctva bývalých manželov uvedených pod položkami
1. - 20. predstavuje sumu......................................................................................4.500,- €.B. - Pasíva

21. splátkový úver v SĽSP a.s., pobočka D. Streda z úverovej zmluvy č. 193820362
zo dňa 15.3.2011 na výšku istiny 12.000,-€, ktorého výška zostatkovej istiny k 8.2.2017
predstavuje...........................................................................8.601,96 €,
22. splátkový úver v SĽSP a.s., pobočka D. Streda z úverovej zmluvy č. 5020115043, ktorého výška
zostatkovej istiny ku dňu 8.2.2017 predstavuje................................................................973,80 €,

23. splátkový úver v spoločnosti Quatro z úverovej zmluvy č. 7093252 z 30.5.2011 na výšku istiny 1.400,-
€, so stavom k 5.2.2017 vo výške ...............................................................................1.282,79 €,
24. úver revolvingový v spoločnosti Home Credit z úverovej zmluvy č. 5203176439 zo dňa 16.07.2003
na výšku istiny 2.323,57,-€, so stavom k 5.2.2013 vo výške .............................................3.115,88 €,
25. spotrebiteľský úver spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s. z úverovej
zmluvy č. 42649430049003, so stavom na istine k 5.02.2013 vo

výške...................................................................................576,59 €,
26.úverrevolvingovývspoločnostiCETELEMSLOVENSKO,a.s.zúverovejzmluvyč.42649430049100
so stavom k 5.2.2013 vo výške .............................................................................................1.943,57 €.

III. Celková hodnota pasív bezpodielového spoluvlastníctva bývalých manželov uvedených pod
položkami 21. - 26. predstavuje sumu 16.494,59 €.

IV. Celková hodnota masy BSM predstavuje sumu 20.994,59 €, ktorá je daná súčtom aktív 4.500,- € a
pasív 16.494,59 € bezpodielového spoluvlastníctva bývalých manželov.

V. Súd vyporiadava bezpodielového spoluvlastníctvo strán tak, že do výlučného vlastníctva žalobcovi
prikazuje veci pod položkami č. 1 až 10, 12, 15 a 20, 22, 23, 24 v hodnote 9.372,47 € a do výlučného
vlastníctva žalovanej prikazuje veci pod položkami č. 11, 13, 14, 16 až 19, 21, 25, 26 v hodnote 11.622,12
€.

VI. Žalovanej súd ukladá vyplatiť žalobcovi na finančnom vyrovnaní sumu vo výške 1.292,39 € do 30
dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

VII. Strany sporu sú povinní zaplatiť na účet tunajšieho súdu z titulu súdneho poplatku sumu vo výške

po 209,50 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

VIII. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 33,-€ cestou Slovenskej pošty a.s., OSA, Turzova
1, Košice.

IX. Súd stranám nepriznáva náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko účastníci konania výslovne sa vzdali práva
odvolania.