Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 30, 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 5C/338/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314221421
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 01. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Tischlerová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2314221421.5

Uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: L. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX Č., - E.
W., právne zastúpeného JUDr. Lukáčová & partners, s. r. o., so sídlom Mostná 72, 949 01 Nitra,
proti žalovanej: Q.. L. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX P., právne zastúpenej JUDr.
Katarínou Pfeffer, advokátkou so sídlom Prievozská 4D, blok E, 821 09 Bratislava, v konaní o vydanie
bezdôvodného obohatenia, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje medzi stranami sporu uzavretý tento zmier:
„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3.500 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu 10.09.2014 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť
mu sumu 3.968,55 eura spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom vydania bezdôvodného

obohatenia s poukazom na § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
2. Na pojednávaní dňa 30.01.2017 strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného
znenia: „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3.500 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na to, že strany navrhli schválenie zmieru konkrétneho znenia a súd dospel k záveru, že
navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmier medzi stranami
sporu schválil. Zmier sa týka aj trov konania. O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným
uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.