Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 9, 2016

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 11Cb/19/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1613208184
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Zaťková
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2016:1613208184.7

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská
48, Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpený: Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská 9, Bratislava,
proti žalovanému: BIMBANIL s.r.o., Borinka 245, Borinka, IČO: 35 845 163, o zaplatenie 3.601,42 € s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok č. I rozsudku Okresného súdu Malacky č. k. 11Cb/19/2014-93 zo dňa 06.09.2016

tak, že má správne znieť:

„Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.601,42 € spolu s úrokom z omeškania vo výške

- 9% ročne zo sumy 207,44 EUR od 25.07.2010 až do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 180,74 Eur od 22.11.2010 do zaplatenia

- 9 % ročne zo sumy 377,91 Eur od 07.02.2011 do zaplatenia
- 9 % ročne zo sumy 130,48 Eur od 01.03.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 189,97 Eur od 04.05.2011 do zaplatenia
- 9,50 % ročne zo sumy 242,74 Eur od 20.08.2011 do zaplatenia
- 9,50 % ročne zo sumy 198,41 Eur od 19.10.2011 do zaplatenia

- 9,25 % ročne zo sumy 173,08 Eur od 15.11.2011 do zaplatenia
- 8,75 % ročne zo sumy 156,19 Eur od 18.12.2011 do zaplatenia
- 9 % ročne zo sumy 204,73 Eur od 18.01.2012 do zaplatenia
- 9 % ročne zo sumy 105,54 Eur od 21.02.2012 do zaplatenia
- 9 % ročne zo sumy 167,58 Eur od 19.04.2012 do zaplatenia
- 9 % ročne zo sumy 139,28 Eur od 19.05.2012 do zaplatenia

- 9 % ročne zo sumy 195,86 Eur od 15.06.2012 do zaplatenia
- 8,75 % ročne zo sumy 215,46 Eur od 28.07.2012 do zaplatenia
- 8,75 % ročne zo sumy 200,23 Eur od 17.08.2012 do zaplatenia
- 8,75 % ročne zo sumy 161,04 Eur od 23.10.2012 do zaplatenia
- 8,75 % ročne zo sumy 178,46 Eur od 28.11.2012 do zaplatenia
- 8,75 % ročne zo sumy 176,28 Eur od 28.12.2012 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od

právoplatnosti rozsudku.“

V ostatnom ostáva rozsudok nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom Okresného súdu Malacky č. k. 11Cb/19/2014-93 zo dňa 06.09.2016 súd zaviazal
žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 3601,42 EUR spolu s príslušenstvom.2. Podaním doručeným súdu dňa 28.09.2016 právny zástupca žalobcu požiadal súd o vydanie
opravného uznesenia, nakoľko vo výroku rozsudku v časti úrokov z omeškania vypadla jedna položka
úrokov z omeškania, a to: 9% ročne zo sumy 207,44 EUR od 25.07.2010 až do zaplatenia.

3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Podľa § 234 ods. 2 CSP Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

5. Vzhľadom k tomu, že pri písomnom vyhotovení rozsudku súd opomenul v časti úrokov z omeškania
uviesť jednu položku úrokov z omeškania, ktorú žalobca v petite žiadal, rozhodol tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto uznesenia a túto zrejmú nesprávnosť opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podľa § 357 písm. f) CSP podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doučenia, dvojmo na Okresnom súde Malacky.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).