Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Erik Kačmár

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 17C/75/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116206149
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 03. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erik Kačmár
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3116206149.2

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne: I. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. D. XXX, zastúpená

Mgr. Luciou Demkovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, ul. Godrova 12, proti žalovanému: AB
2 BV, reg. číslo 572 79 667, so sídlom Holandské kráľovstvo, Amsterdam, Strawinskylaan 933,
PSČ 107XX, zastúpený zástupcom: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom
Trenčín, Piaristická č. 707/25, o zaplatenie 8.242,55 eur, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi sporovými stranami v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu 1.000 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 %

ročne z tejto sumy od 13.04.2016 do zaplatenia na účet č. SK810200000000 1930386856.
Žiadna zo sporových strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 11.04.2016 domáha proti žalovanému rozhodnutia súdu o splnení
povinnosti žalovaného zaplatiť jej sumu 8.242,55 eur. Na prvom pojednávaní konanom dňa 09.03.2017,
pred začatím pojednávania vo veci samej, uzatvorili sporové strany zmier, v znení uvedenom vo výroku
tohto uznesenia a navrhli ho súdu na schválenie.

Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje;
neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Súd zistil, že sporovými stranami uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, a preto ho v
súlade s § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.