Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Roman Fitt
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 2T/166/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316010951
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 04. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Fitt
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2017:1316010951.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Fitta a
prísediacich JUDr. Danice Surovčiakovej a Mgr. Michala Balacenka na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 28.04.2017 takto
r o z h o d o l :
1.Obžalovaný P. B., nar. XX.XX.XXXX vo V., trvale bytom U., A. XX, t. č. ÚVV Bratislava od 05.08.2016
2.Obžalovaný B. J., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom Q., Z. F. Č.. XXX/X, t. č. ÚVV Bratislava od
05.08.2016
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
obžalovanýP.B.aobžalovanýB.J.povzájomnejdohodedňa05.08.2016včaseokolo03.00hod.potom
ako sa dopravili s osobným motorovým vozidlom Škoda Fabia Combi červenej farby bez evidenčného
čísla do obce Kráľová pri Senci do novej obytnej časti nachádzajúcej sa v blízkosti letiska pred
neoploteným pozemkom nachádzajúcom sa na parcele číslo XXXXXXX/XXX E. XXXX, držali a následne
u seba v aute ukryli dve kartónové krabice v ktorých sa nachádzali veci pochádzajúce z krádeže v
celkovej hodnote 2.129 €, ktoré pred tým z neobývaného rodinného domu stojaceho na uvedenom
pozemku ku škode poškodenej X. A., trvale bytom A.Á. X. Q. Č. XXXX odcudzila iná osoba, pričom
vzhľadom na miesto a čas prevzatia uvedených veci obaja vedeli, že predmetné veci pochádzajú z
trestnej činnosti
teda
- spoločným konaním držali a ukryli veci, ktoré boli získané trestným činom spáchaným inou osobou
č í m s p á c h a l i
- prečin podielnictva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zákonaZa to sa
o d s u d z u j ú :
1.Obžalovaný P. B.
Podľa § 231 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní
8 (osem) mesiacov a 23 (dvadsaťtri) dní.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obžalovaný pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu
pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2.Obžalovaný B. J.
Podľa § 231 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní
8 (osem) mesiacov a 23 (dvadsaťtri) dní.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obžalovaný pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu
pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto písomne vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože
Okresná prokuratúra pre Bratislavu III a obžalovaný sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať
odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Krajský súd
v Bratislave cestou Okresného súdu Bratislava III.
Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení
rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.